Landing action Yeah!! (津島善子 Solo Ver.)
編曲：TAKAROT
Landing action
Landing action
今日はどこで君と遊ぼうかな
今天要與你在哪裡一起玩耍呢
さあみんなでCall&Dance!!
那麼大家一起Call&Dance!!
どこにいてもココロひとつになろう
無論身處何處都同心一意吧
いつも願ってるそれは同じだよね?
無論何時都祈禱著這點你也是一樣的吧?
さらに強いキズナ分かちあいたいな
想要與你分享這愈發強烈的羈絆
そうだっ目の前で君を見ていたい
正是這樣想要見到你在我面前呢
一緒にJump! もっと高くねJump!
大家一起Jump!向著更加高處Jump!
やっと會えたら
終於相見之時
軽くなっちゃうねカラダもキモチもYeah!!
身體和心情都變得輕盈起來了呢Yeah!!
遠くから聞こえたよここにおいでって
「到這裡來」從遠處傳來了呼喚
誰の聲かはわからないでも聞こえたよ
儘管不知是誰的聲音但我確實聽見了
まだまだいっぱいあるんだ話したいこと
還有許多許多想要告訴你們的事情呢
待ってるだけじゃ伝わらない
只是在原地躊躇可是無法傳達的
だから…來たのさ!
所以…我來到了這裡!
なにをしたらココロひとつになれる
在做什麼的時候心意便合而為一
笑顔見たいんだよメチャクチャでも踴ろう
想見到那笑容啊即使有些胡來也一起舞蹈吧
ずっと変わらないモノ?
永遠不會改變的是什麼呢?
楽しい思い出のなかに閉じ込めるいまの光かな
在快樂的回憶中封存著的就是此刻的光芒嗎
一緒にJump! もっと高くねJump!
大家一起Jump!向著更加高處Jump!
やっと會えたと
終於相見之後
歌いだしちゃえばカラダがキモチがYeah!!
只要一起歌唱身體和心情都變得歡暢起來了呢Yeah!!
元気だよ楽しもうよここがいいねって
精力充沛地享受吧在這最佳的場所
君の聲ならうれしいなたくさん聞きたいな
聽見你的聲音就不禁變得喜悅起來想要聽見更多呢
わくわく知っちゃったみんな仲間なんだと
體會到歡欣雀躍的大家都是彼此的同伴
確かめたくてたまらないよ
迫不及待想要確認這一點
だから…來たのさ!
所以…我來到了這裡!
Landing action
Landing action
ここにおいでって呼ばれたくて
「到這裡來」想要聽見這樣的呼喚
Landing action
Landing action
次の場所はどこだろう?
下個地點是在哪裡呢?
リトルデーモンを一緒じゃなきゃ、寂しいよ！
小惡魔們不在身邊、好寂寞~!
聞こえたよここにおいでって
聽見了哦「到這裡來」的呼喚
誰の聲かはわからないでも聞こえたよ
儘管不知是誰的聲音但我確實聽見了
まだまだいっぱいあるんだ話したいこと
還有許多許多想要告訴你們的事情呢
待ってるだけじゃ伝わらない
只是在原地躊躇可是無法傳達的
だから遊ぼう!
所以來玩耍吧
ここで遊ぼう!
在這裡玩耍吧
今日は遊ぼう!
在今天玩耍吧