One Day

I still got your voice mail on my phone “I got someone new”
我還是在電話裡聽著你說什麼你又有了新對象
But every time I miss myself, I still think about you
可每次我迷失自我的時候，我還是對你念念不忘
But you had it right yeah I know we had some issues
不過你是對的我們確實只是互相耽誤
How did it fight 'cause my pride won't let me hold you
如果我連挽留你都無能為力我該怎麼去爭取
Other side
除此之外
Got some things we've got to work through
那些必須解決的困難也橫在我們之間
But I miss you
可我好想你啊
Maybe one day
也許終有一天
It' ll work out the way we thought it would
一切都會如我們設想的那般迎刃而解
Maybe one day
也許終有一天
It'll work out the way we wish it could
一切都會如我們期望的那般得償所願
Tell me it's not right but I know it's not over
那些時機都恰到好處可我知道我們早就無以為繼
Could get it right when we get a little older
等我們再成熟一點也許我們才能殊途同歸
Maybe one day (ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
也許終有一天
Maybe one
終有一天
Maybe one
終有一天
Maybe one
終有一天
Maybe one day (ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
也許終有一天
I'll admit I still wish you the best even without me
我為我們所做的一切都只是希望即便我不在你身邊你也能過得很好
But every time I miss you like this, think what we could be
可每次我都想你想得痛徹心扉，想著那些我們可以擁有的美好
But you had it right yeah I know we had some issues
不過你是對的我們確實只是互相耽誤
How did it fight 'cause my pride won't let me hold you
如果我連挽留你都無能為力我該怎麼去爭取
Other side
除此之外
Got some things we've got to work through
那些必須解決的困難也橫在我們之間
But I miss you
可我還是好想你
Maybe one day
也許終有一天
It'll work out the way we thought it would
一切都會如我們設想的那般迎刃而解
Maybe one day
也許終有一天
It'll work out the way we wish it could
一切都會如我們期望的那般得償所願
Tell me it's not right but I know it's not over
那些時機都恰到好處可我知道我們早就無以為繼
Could get it right when we get a little older
等我們再成熟一點也許我們才能殊途同歸
Maybe one day (ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
也許終有一天
Maybe one
終有一天
Maybe one
終有一天
Maybe one
終有一天
Maybe one day (ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
也許終有一天