A Summer Song

Trees swayin in the summer breeze
樹木在夏日的微風中搖擺
Showin off their silver leaves
炫耀著它們銀色的樹葉
As we walked by
當我們擦肩而過時
Soft kisses on a summers day
夏日里的一個輕吻
Laughing all our cares away
笑忘了所有的煩惱
Just you and I
你和我
Sweet sleepy warmth of summer nights
溫暖而有昏昏欲睡的夏日甜夜
Gazing at the distant lights
凝視著遠處的燈光
In the starry sky
在星空中
They say that all good things must end some day
他們說美好的事物無法久存
Autumn leaves must fall
就像秋葉終會落下
But dont you know that it hurts me so
但你難道不明白這會讓我感到難過？
To say goodbye to you?
與你分別
Wish you didnt have to go
真希望你不用離開
No, no, no, no
不，不，不
And when the rain
每當下雨時
Beats against my windowpane
雨滴落在我的窗玻璃上
Ill think of summer days again
我會重新想起那個夏夜
And dream of you
我會夢到你
They say that all good things must end some day
他們說美好的事物無法久留
Autumn leaves must fall
就像秋葉終將離開樹枝
But dont you know that it hurts me so
但你難道不明白我會難過
To say goodbye to you
因為要和你分別？
Wish you didnt have to go
我希望你永遠留在我身邊
No, no, no, no
不，不，不
And when the rain
每當又到下雨時
Beats against my windowpane
雨滴敲打在我的窗邊
Ill think of summer days again
我又想起那些夏日時光
And dream of you
我會夢見你
And dream of you
我想你