wham bam

Open the door
把門打開
Friday morning on the train
週五火車上
I got my black suit on my office pumps again
我一身黑西裝辦公室照常的顛
Work is such a ***** she wants it yesterday
工作就像別人不要的臭
Nobody hears a word i say
誰也聽不見我說什麼
Can't wait for the time
不能再等了
When i can shed my skin
趁著我還能蛻變
You can't read my mind
你不會知道我在想什麼
But if you're wonderin
不過如果你想知道的話
I'm somebody else
我已不再是我
You ain't met me before
我是你沒見過的那個人
I'll put my real face on
我會露出真面目
And open the door
然後把門打開
Open the door
把門打開
Wham bam here i am
wham bam老娘在這兒
Goddess of the glitter glam
閃瞎你眼的搖滾天后
Yes catch a breath
你吸了口氣
Gotcha eating out of my hand
啊哈你在我的股掌間
Wham bam thank you mam
wham bam謝謝我的老媽
Now i'm here the party is on
現在我的派對開始了
Wow check me out
wow仔細看看我
Don't know what you've got till it's
你不知道你原本擁有什麼直到
Gone
她走了
Friday nights were made for this
這才是周五晚
I got my red dress on with slits right up the back
我一身紅裙一道露背
Lipstick check hot cherry red a perfect ten
紅唇莞爾完美的櫻桃紅
And there ain't nothing wrong with that
一切都盡如人意
Dj knows what to play
Dj知道他要打什麼碟
Needle droppin the sounds
唱針落下解封了音樂
Pump the beat through my veins
音樂的節拍混合著脈搏
Ain't no stoppin me now
誰也不能讓我停下
Takin over the room
佔據這個房間
When i'm out on the floor
當我在外面全力狂歡
Get your game face on
準備好面對最棘手的挑戰吧
And open the door
然後再把門打開
Open the door
把門打開
Wham bam here i am
wham bam老娘在這兒
Goddess of the glitter glam
閃瞎你眼的搖滾天后
Yes catch a breath
你吸了口氣
Gotchaeating out of my hand
啊哈你在我的股掌間
Wham bam thank you mam
wham bam謝謝我的老媽
Now i'm here the party is on
現在我的派對開始了
Wow check me out
wow仔細看看我
Don't know what you've got till it's
你不知道你原本擁有什麼直到
Wham bam here i am
wham bam老娘在這兒
Goddess of the glitter glam
閃瞎你眼的搖滾天后
Yes catch a breath
你吸了口氣
Gotcha eating out of my hand
啊哈你在我的股掌間
Wham bam thank you mam
wham bam謝謝我的老媽
Now i'm here the party is on
現在我的派對開始了
Wow check me out
wow仔細看看我
Don't know what you've got till it's
你不知道你原本擁有什麼直到
Gone
她走了
Yeah that's right you got something to show me
oh是的你有什麼要給我看
Come over here then
那你先過來
Boys they really like me
男人們都拜倒在我的石榴裙
Girls all wanna fight me
女人們都想撕了我
Looking for some action
怎麼辦呢
Give it up live it up
放棄吧狂歡吧
Turn the freakin' music up
把音樂打開燥起來
Oh oh oh oh oh oh oh oh o oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh o oh
Wham bam here i am
wham bam老娘在這兒
Goddess of the glitter glam
閃瞎你眼的搖滾天后
Yes catch a breath
你吸了口氣
Gotcha eating out of my hand
啊哈你在我的股掌間
Wham bam thank you mam
wham bam謝謝我的老媽
Now i'm here the party is on
現在我的派對開始了
Wow check me out
wow仔細看看我
Don't know what you've got till it's
你不知道你原本擁有什麼直到
Wham bam here i am
wham bam老娘在這兒
Goddess of the glitter glam
閃瞎你眼的搖滾天后
Yes catch a breath
你吸了口氣
Gotcha eating out of my hand
啊哈你在我的股掌間
Wham bam thank you mam
wham bam謝謝我的老媽
Now i'm here the party is on
現在我的派對開始了
Wow check me out
wow仔細看看我
Don't know what you've got till it's
你不知道你原本擁有什麼直到
Gone
她消失
You don't know what you've got till its gone
你不知道你原本擁有什麼直到
Til' its gone gone gone gone gone baby gone gone gone gone
她走了走了走了走了走了寶貝走了走了走了走了
Til' its gone
直到她走了
Til' its gone gone gone gone gone
知道她走了走了走了走了走了