waiting still

I picture you in your red dress
我在腦海裡構想著你穿著紅色的衣裙
Looking so perfect
看起來簡直完美
And everyone's asking you
當別人好奇的詢問
Where is your boyfriend?
你的男朋友呢？
And then you explain
你就會解釋說
I'm somewhere off on a plane
男朋友在飛往那裡的飛機上
Or in some other city
或者身處異國他鄉
Leave 'em wondering how he's so lucky
留下他們好奇是什麼可以讓他如此幸運
I will give you all I have of my time
我會給你我的所有時間去陪伴你
Even though girl every second passing you're on my mind
即使有其他的女孩經過我的身旁你也不要擔心因為我的腦海你全都是你
Cause the only thing I know for sure
這是我完全可以保證的心意
Is where I was the day before
我度過的每一個前一天都是如此
But I promise that this much is true
我全心全意對你許下承諾
I do it for you, I do it for us
我可以為你做任何事我願意為我們的未來做任何我能夠做的
I do it so one day we can turn this love
我這樣做都是為了總有一天我們的愛會堆積更多
Into a house and a home
直到變成最終歸宿也不能停止
Where you won't ever have to be alone
在這裡你永遠都不會孤單
And I promise you I'll make it I will
我發誓我會讓它成真
I hope you're waiting still
希望你會不放棄等待
I picture you on a park bench oh
我幻想你懶懶地倚在公園的長椅上
Reading your favorite oh
伴著淡淡透出的陽光讀著你的最愛的書
Book and they lookin asking you if you're tooken
他們像是在詢問你是否安好
You say 'yes, absolutely'
你會肯定的說'你很好'
And 'love met me truly'
'因為真愛降臨了我'
But I know if I was by your side
但是我知道如果我在你身邊的話
They wouldn't even try
這種詢問就根本不會發生因為我在愛你太過明顯
And I'll give you all I have of my time yeah
我會給你我的所有時間去陪伴你
Even though girl every second passing you're on my mind
即使有其他的女孩經過我的身旁你也不要擔心因為我的腦海你全都是你
Cause the only thing I know for sure
這是我完全可以保證的心意
Is where I wasthe day before
我度過的每一個前一天都是如此
But I promise that this much is true
我全心全意對你許下承諾
I do it for you, I do it for us
我可以為你做任何事我願意為我們的未來做任何我能夠做的
I do it so one day we can turn this love
我這樣做都是為了總有一天我們的愛會堆積更多
Into a house and a home
直到變成最終歸宿也不能停止
Where you won't ever have to be alone
在這裡你永遠都不會孤單
And I promise you I'll make it I will
我發誓我會讓它成真
I hope you're waiting still
願你一直都在
I hope when I get back from where I'm going you
期待我每次外出都會有你的陪伴
Are still the one that I'm coming home to
每次回到家裡家裡的那個人一直都是你
Cause if you walk out that door
因為如果你走出家門來迎接我
I'd be to blame
我會責怪自己讓你雙腳勞累
It's true
這是真的你要相信
But i do it for you, I do it for us
但是我願意每一天都這樣關心你為了我們
I do it so one day we can turn this love
我會將那一天變成真的
Into a house and a home
愛最終變成了我們之間的家
Where you won't ever have to be alone
你將絕不會感受到孤獨
And I promise you I'll make it I will
我會做到的
I hope you're waiting still
只是希望你在實現的道路上不要走丟
I hope you're waiting still
不要放棄這份愛
I hope you're waiting still
願你一直都在
Oh, ahhhhh
哦,啊~~~
Oh, ahhhhh
哦,啊~~~
Oh, ahhhhh
哦,啊~~~