Dispatch From The Guest House (i18版)

This is a dispatch from the guest house you see we are這裡是我寄人籬下時發回的消息，
Making observations occupying territory你看，我們在觀察，在佔領土地。
Questioning the wisdom that led us here質疑引領我們來到這裡的智慧：
Shot through a prism to reappear透過棱鏡射出，
In some fattened landscape where the foundation's rotten重新出現在一片富饒的土地，
The language is poisoned and our myths all forgotten那裡的根基已經腐爛，語言中毒，而我們的神話都被遺忘，
Questioning the wisdom that led us here質疑引領我們來到這裡的智慧，
Shot through a prism to reassemble here透過棱鏡射出，重新在這裡組裝，
Far from our home遠離家園。
It's been carried away家園已被帶走
We huddle alone我們孤獨地蜷縮起來。
Alone to make a sacrifice and take our previous lifeand forsake孤獨地做出犧牲，獻出我們從前的生活，並且將它拋棄
It It's heartbreaking heartbreaking並且將它拋棄……這令人心碎。
Sometimes get lost in a moment of passion有時迷失在瞬間的激情之中，
And sometimes I get decimated fervently pray for deliverance有時我被毀滅，虔誠地祈禱通過行動獲得拯救，
Through action some kind of redemption and a message from the flood某種救贖，一則關於洪水的信息。