Chasing Highs

On a rocket
這就像一張
A one way to the moon
去往月亮的單程票
When I realize
當我意識到
That I won't see you soon
我們很快就要分別時
But when I get there
但當我到了這裡
The one thing I'll wanna do
我想做的第一件事
Is fly back to you
就是回到你的身邊
Cuz
這是因為
Ooh you don't leave me alone
你從不會讓我倍感孤獨
Ooh even though that you're gone
縱然你已離開
Ooh I should be moving on
我可能得先前看吧
I could be chasing highs but I'm chasing you
我可以繼續新生活但我選擇懷念過去
I try to feel the same but with someone new
試圖從別人身上找回原來的感覺
And it could be so good but it still won't do
是很棒的經歷但比不上從前
I could be chasing highs like we used to do
可以像之前那樣追尋著快樂
But I'm chasing you
但我卻只想尋回原來的你
Chasing you
原來的你:-(
By December I thought I'd be okay
聖誕前夕我以為會平安無事
When you told me you're leaving LA
但你卻說你要離我而去
But getting better for me was only a phase
每個人說的“好起來”對我而言毫無意義
I'm running in place
滿足於沉溺在記憶中
Cuz
只因為
Ooh you don't leave me alone
你填補了我的空虛
Ooh even though that you're gone
雖然你已經不在我的身邊
Ooh I should be moving on
噢我也該放下了
I could be chasing highs but I 'm chasing you
放棄燈紅酒綠為了讓你回來
I try to feel the same but with someone new
試圖在新戀情中找到之前的感覺
And it could be so good but it still won't do
只可惜是徒勞
I could be chasing highs like we used to do
我可以像之前那樣追尋著快樂
But I'm chasing you ooh ooh
但我卻只想尋回原來的你
Chasing you
讓你回來
I could be chasing highs but I'm chasing you
我可以繼續新生活但我選擇懷念過去
I try to feel the same but with someone new
試圖從新的戀情中找回原來的感覺
I could be chasing highs but I'm chasing you
我能放下繼續生活但卻流連於過去
I try to feel the same but with someone new
希望能新的戀情中找回原來的感覺
And it could be so good but it still won't do
是段很好的經歷卻失去了最初的快樂
I could be chasing highs like we used to do
可以像之前那樣追尋著快樂
But I'm chasing you ooh ooh
但我卻只想尋回原來的你
Chasing you
帶你回來