TAKE IT EASY LIKE A SUNDAY MORNING (prod Lil Mac)

翻譯：AD
Give me that shot and I'm scoring, I lay it up in the shade, getting paid, and pass me that cup and I'm pouring drinks so we don't even have to go anyplace. You can find a girlfriend if you hurry, especially if it's a Saturday, we have fun so by Sunday morning, i wanna see if she can use her brain
開了一槍，我就得分了，我把球放在陰涼處，拿到錢，把杯子遞給我，倒點酒，我們不必去任何地方。如果你趕時間的話，你可以找個女朋友，特別是在星期六，我們玩得很開心，所以到星期天早上，我想看看她會不會動動腦筋
Hey, I don't wanna wake up today - No, I just want to give thanks and praise that if Donald Trump starts World War 3 that me and my dogs will still be OKAY
嘿，我今天不想醒來-不，我只想感謝和讚揚，如果唐納德·特朗普發動第三次世界大戰，我和我的狗還是會沒事的
Thank you to the Lord for my darling, for taking such good care of this boy - because my bills are all paid off so I'm gonna take the whole day, off
感謝上帝保佑我的寶貝，感謝照顧好這個孩子，因為我的賬單都付清了，所以我要休息一整天
No stress cos this dude's so blessed well dressed so clean so fresh! No sweat, face the fire of death. Still fly like jets with a fine princess
別緊張，這傢伙穿得這麼乾淨，這麼乾淨，這麼新鮮！沒有汗臭，面對死亡之火。仍然像噴氣機一樣飛著
HipHop is the best - man give me a reason for chilling and drinking with buddies all weekend from winter to summer to spring every season we're loving the feeling we're taking it easy
嘻哈是最棒的, 男人給我一個理由讓我整個週末都和朋友們一起，從冬天到夏天到春天，每個季節我們都放鬆的感覺
Sunday Morning feels so special when you feel the Holy Ghost, roll you over in the bed until you're laying comatose! Sunday Morning feels so special when you feel the Holy Ghost, roll you over in the bed until you're laying comatose!
星期天早上，當你感覺到聖靈存在，你會感到特別，在床上翻滾，直到你昏昏欲睡！星期天早上，當你感覺到聖靈存在，你會感到特別，在床上翻滾，直到你昏昏欲睡！
And take it easy like a Sunday morning, easy like a Sunday morning, Easy like a Sunday morning, take it easy like a Sunday morning, Like a bird in the sky just soaring, or so tired she's asleep and she's snoring - We take it easy like a Sunday morning, Easy like a Sunday morning
像週日早晨一樣放鬆，像週日早晨一樣放鬆，像週日早晨一樣放鬆，像週日早晨一樣放鬆，像天空中的鳥兒在飛翔，或是累得她睡著了還打鼾-我們像週日早晨一樣放鬆，像週日早晨一樣放鬆
I met her in a store at 4:00 and she came to my show later on we never had any problems - I never even thought about the girl a lot until the show came on and I sang my songs
我4點在一家商店遇見她，她後來來我的秀，我們從來沒有遇到過任何問題，我甚至從來沒有考慮過這個女孩，直到節目開始，我唱起我的歌
And after a while she blew my mind by the time she smiled and I was looking in her eyes - her phone kept ringing and ringing and ringing all the time until I realized that it was her guy
過了一會兒，她的微笑進入了我的腦海，我看著她的眼睛，她的電話一直響個不停，直到我意識到那是她的男人
I still couldn't quit and kept rapping quick looking at her lips when she blew him a kiss, telling him baby I miss you too but I'm with my friends, I'll be home around six
我還是忍不住停下，飛快地饒舌，看著她的嘴形對她男朋友說“我也很想你，但是我和我的朋友們在一起，我要六點左右才到家”
I laughed at this, I said goodbye miss, I was almost thinking about marrying this girl I just saw, it was hilarious! She said be a big boy Don't cry about it - take it easy
我笑了，我說再見，小姐，我幾乎在想娶這個我剛看到的女孩，真是太搞笑了！她說做個大男孩不要為此哭泣-放鬆點
Sunday Morning feels so special when you feel the Holy Ghost, roll you over in the bed until you're laying comatose! Sunday Morning feels so special when you feel the Holy Ghost, roll you over in the bed until you're laying comatose!
星期天早上，當你感覺到聖靈存在，你會感到特別，在床上翻滾，直到你昏昏欲睡！星期天早上，當你感覺到聖靈存在，你會感到特別，在床上翻滾，直到你昏昏欲睡！
And take it easy like a Sunday morning, easy like a Sunday morning, Easy like a Sunday morning, take it easy like a Sunday morning, Like a bird in the sky just soaring, or so tired she's asleep and she's snoring - We take it easy like a Sunday morning, Easy like a Sunday morning
像週日早晨一樣放鬆，像週日早晨一樣放鬆，像週日早晨一樣放鬆，像週日早晨一樣放鬆，像天空中的鳥兒在飛翔，或是累得她睡著了還打鼾-我們像週日早晨一樣放鬆，像週日早晨一樣放鬆