Healing Bar
治愈酒吧
-
-
Planning：Muirel
策劃/腦洞：涵十六
Lyrics：Yuki
作詞：虞綺
Composer： ukulele
作曲：小吉他
Arrangement：iFreezy
編曲：iFreezy
Singer：Cyril、Scarlett、Sue、Lottie
演唱：夜辰、泡芙芙Scarlett、茉海皙、梵蘇子
Sound Mixing：Leo&Moon Studio
後期：流月
Poster：Muirel
美工：涵十六
Rolling lyrics：Jessie
動態歌詞：千湛
Producer：Shan Shi Gong Yu
出品：山石攻玉
-
-
Cyril：
夜辰：
Turn around，turn around，wont you listen to me，
轉過來，圍過來，聽我說，
now turn the lights off
關上燈
Just get your truth spoken out with the false
半真半假吐露心聲
Champagne will devour us all
香檳會將我們盡數吞沒
-
-
Lottie：
茉海皙:
He came to me,put a spell on me,messed up my world
他走近我，猶如一個咒語，擾亂我的世界
I couldnt help losing control
我情不自禁失控
Its my secret no one else knows
這是我自己一個人的秘密
-
-
Sue：
梵蘇子:
Left behind a nightmare，going on with my treasure，always being at war
離開一個噩夢（指失敗的婚姻），和我的寶藏繼續生活（指兒子），但總是對峙著
Still need something sweet to dream of
我仍然需要美好的夢
Should it be the reason to brawl？
為什麼這也會成為爭吵的理由
-
-
Scarlett：
泡芙芙Scarlett:
I would rather spend much time on my own
寧願獨自一人消磨時光
Than hang out with those guys who arent humorous at all
也不想跟那些無聊的男人一起
So I just say 'No.'
因此我選擇拒絕
-
-
Cyril + Lottie：
夜辰+茉海皙:
Life is just like this
生活就是這樣
Thats the way it is
這就是生活
Theres no need for you to worry
你沒有必要擔心
Cherish now，move on，and take it easy
珍惜當下，繼續前進，不要心急
-
-
Cyril + Sue：
夜辰+梵蘇子:
Life is just like this
生活就是這樣
Thats the way it is
這就是生活
He just needs some time to take in
他（指兒子）只是需要時間來接受
All the things you have to do is wait baby
你只需要等待，寶貝
-
-
-Music-
-間奏-
-
-
Lottie：
茉海皙:
Back home from school， burst into tears，crying on the floor
從學校回到家，坐在地板上放聲大哭
Scarlett：
泡芙芙Scarlett:
Enjoyed so much all alone
我很享受獨自一人的時光
Wandering in heaven and its my code
彷彿漫遊天堂，這是我極樂的法則
-
-
Lottie + Scarlett：
茉海皙+泡芙芙Scarlett:
If they dont love you，they cant catch up with you，
如果他們不喜歡你，他們追趕不上你，
you should let them all go
就讓他們都滾蛋
Sue：
梵蘇子:
And you should never build a wall
永遠不要作繭自縛
To block you from what you look for
阻絕自己追尋的東西
-
-
Sue + Scarlett：
梵蘇子+泡芙芙Scarlett:
Flying gossip keeps eating us raw
漫天流言蜚語將我們生吞活剝
Lottie：
茉海皙:
Never stand in my shoes so I kept it all untold
他們從來不會換位思考所以我只有閉嘴
Cyril+Scarlett：
夜辰+泡芙芙Scarlett:
We need to stand tall
我們都要堅強
-
-
Cyril+Scarlett：
夜辰+泡芙芙Scarlett:
Life is just like this
生活就是這樣
Thats the way it is
這就是生活
People all said youve got nothing
人們都說你一無所有
Never mind，cause you know youve owned everything
但不要介意，因為你知道你擁有一切
-
-
Chorus：
全體合唱：
Life is just like this
生活就是這樣
Thats the way it is
這就是生活
Lottie + Sue：
茉海皙+梵蘇子:
One day youll find someone to believe
總有一天你會找到可以信賴的人
And thats just the whole story
這就是故事的全部
Healing Bar