what makes you different (makes you beautiful)

What makes you different
你的與眾不同
Backstreet boys
You don 't run with the crowd
你不隨大流
You go your own way
只走自己的路
You don 't play after dark
你不通宵達旦
You light up my day
你點亮我的生活
Got your own kind of style
你的風格別出心裁
That sets you apart
獨一無二
Baby that 's why you captured my heart
寶貝，這正是你俘獲我心的緣由
I know sometimes you feel
我知道，你有時會覺得
Like you don 't fit in
自己無法融入世界
And this world doesn 't know
其實世界根本不清楚
What you have within
你內在的特質
When I look at you
我注視你的時候
I see something rare
猶如發現稀世珍寶
A rose that can grow anywhere
你是一朵可以隨處盛開的玫瑰
And there 's no one I know that can compare
你的魅力無人能及
What makes you different
你的與眾不同
Makes you beautiful
讓你美艷絕倫
What 's there inside you
你內心的光彩
Shines through to me
貫穿我全身
In your eyes I see
我從你的眼中察覺出
All the love I 'll ever need
我此生最渴求的愛
What makes you different
你的獨具一格
Makes you beautiful to me
正是我認同的美麗
You got something so real
你的特質很真實
You touched me so deep
深深觸動著我
You see material things
其實物質上的東西
Don 't matter to me
不是我最大的關心
So come as you are
你只需做好自己
You 've got nothing to prove
不用做任何證明
You won me with all that you do
你用你的言行贏得我心
And I wanna take this chance to say to you
我想藉這個機會對你說
What makes you different
你的與眾不同
Makes you beautiful
讓你美出天際
What 's there inside you
你內心的光芒
Shines through to me
貫穿著我心
In your eyes I see
從你的雙眸中
All the love I 'll ever need
我看出我夢寐以求的愛
What makes you different
你的不同凡響
Makes you beautiful to me
正是我贊可的美麗
You don 't know how you touch my life
你要明白，你已經觸動我的生活
Oh in so many ways I just can 't describe
你對我的改變多的無法想像
You taught me what love is supposed to be
你教育我何為真正的愛情
It 's all the little things that make you beautiful to me
你生活裡的一點一滴，正是我眼中純粹的美麗
（So beautiful）
（美艷絕倫）
What makes you
讓你……
What makes you different makes you beautiful
令你與眾不同的地方，正是令你美麗動人的地方
What 's there inside you shines through to me
你內心的各種特質，如同光芒貫徹我心
In your eyes I see
從你的眼中，我看出了
All the love I 'll ever need
自己畢生所求的愛
What makes you different
你的與眾不同
Makes you beautiful to me
正是我無比認同的美麗