Live Before 1 Die

Marina Kaye - Live Before I Die
瑪麗娜凱-固有一死，灑脫而活
I'm older than my years
我有著超脫外表的靈魂
So much younger than my fears
卻比自己的恐懼稚嫩
The hour last was turned so many times
最後的一個小時卻長得像一個世紀
Destiny, it shuffles cards
我們只是命運之神手中的牌
Which try to learn to play them
被命運擺弄
Sometimes we get it wrong
有時候我們也會犯錯

我只想好好生活，再優雅死去
I wanna live before I die
站在高處
The sweet and bitter taste
那種酸甜苦辣的感覺
To stand around the air
和我的愛人
So close to the flame
在床上與火焰一起燃燒
With fire in my beds
我知道，我必須好好活著
I know I must to try
就算生命的盡頭是死亡
To live before I die
在這些房間裡，我沉默了

陷於修道院中
I stay quiet in these rooms
那些掛記著我的人
Drown in the great abbeys
才值得我的愛與想念
And only those who knew me
我們只是命運之神手中的牌
Are the ones that I will miss
被命運擺弄
Destiny, it shuffles cards
有時候我們也會犯錯
Which try to learn to play them
我只想好好生活，再優雅死去
Sometimes we get it wrong
站在高處
I wanna live before I die
那種酸甜苦辣的感覺
The sweet and bitter taste
和我的愛人
To stand around the air
在床上與火焰一起燃燒
So close to the flame
我必須好好活著
With fire in my beds
感受生命的呼吸
To live before I die
這種感覺前所未有
To breathe this breath of life
我怎麼可以否認
For never in a while
我不該抱怨的
How could I deny
我必須好好活著
It wasn't worth the plain
就算生命的盡頭是死亡
I know I must to try
我說的神秘地方
To live before I die
那地方沒有人來過
I say into the mystic
而我安然自得
Where nobody goes
每一幕都將遭到曝光
I'm safe when all within me
固然有一死，我也要好好活著
Every scene will be exposed
感受生命的呼吸
I wanna live before I die
這種感覺前所未有
Tobreathe this breath of life
我怎麼可以否認
For never in a while
我不該抱怨的
How could I deny
我知道，我會死去
It wasn' t worth the plain
但我必須好好活著
I know I must to try
即使生命的盡頭是死亡
To live before I die
我也要為了自己和所愛的人好好活著
I know I must to try
To live before I die