Suerte (Whenever, Wherever)

Suerte que en el sur hayas nacido
你在阿根廷，我在哥倫比亞，
Y que burlemos las distancias
因此我們能聊一些南北差異的笑話
Suerte que es haberte conocido
認識你是多麼幸運的一件事
Y por ti amar tierras extrañas
因為你，我愛上了這別樣的異國風情
Yo puedo escalar los Andes sólo
我能夠獨自爬上安第斯山脈
Por ir a contar tus lunares
只為數清楚你脊背上的痣
Contigo celebro y sufro todo
我和你同甘共苦
Mis alegrias y mis males
同享人世間的喜悅和傷悲
Le ro lo le lo le
嘞咯咯嘞咯嘞
Le ro lo le lo le
嘞咯咯嘞咯嘞
Sabes que, Estoy a tus pies
你知道嗎，我就站在你身邊
Contigo mi vida
我的愛人啊，現在我和你在一起
Quiero vivir la vida
我想要和你共度一生
Lo que me queda de vida
在我生命未來的日子裡
Quiero vivir contigo
我都想和你一起度過
Contigo mi vida
我的愛人那，現在我和你在一起
Quiero vivir la vida
我要和你共度一生
Y lo que me queda de vida
在我生命餘下的日子裡
Quiero vivir contigo
我要和你一起度過
Suerte que es tener labios sinceros
幸虧我的嘴唇從來都不騙自己
Para besarte con mas ganas
所以我才有那麼多的激情去親吻你
Suerte que mis pechos sean pequeños
幸虧我的胸部不是很大
Y no los confundas con montañas
這樣你才不會把它們當作山峰
Suerte que heredé las piernas firmes
幸虧我的雙腿是那麼的健壯
Para correr si me hace falta
這樣我才能隨時跑去找你
Y éstos tus ojos que me dicen
你的眼睛告訴我
Que han de llorar cuando te vayas
當你離開的時候，你曾經哭泣
Le ro lo le lo le
嘞咯咯嘞咯嘞
Le ro lo le lo le
嘞咯咯嘞咯嘞
Sabes que, Estoy a tus pies
你知道嗎，我和你站在一起
Contigo mi vida
我的愛人啊，現在我和你在一起
Quiero vivir la vida
我想要和你共度一生
Lo que me queda de vida
在我生命未來的日子裡
Quiero vivir contigo
我都想和你一起度過
Contigo mi vida
我的愛人啊，現在我和你在一起
Quiero vivir la vida
我想要和你共度一生
Y lo que me queda de vida
在我生命未來的日子裡
Quiero vivir contigo
我都想和你一起度過
Le ro lo le lo le
嘞咯咯嘞咯嘞
Le ro lo le lo le
嘞咯咯嘞咯嘞
Sabes que estoy a tus pies
你知道嗎，我就站在你身邊
Le ro lo le lo le
嘞咯咯嘞咯嘞
La felicidad tiene tu nombre y tu piel
我的喜悅的源頭是你的名字
Contigo mi vida
我的愛人啊，現在我和你在一起
Quiero vivir la vida
我想要和你共度一生
Y lo que me queda de vida
在我生命未來的日子裡
Quiero vivir contigo
我都想和你一起度過
Ya sabes mi vida
你現在知道了，我的愛人啊
Estoy hasta el cuello por ti
我愛你愛得簡直要窒息
Si sientes algo así
如果你也有同樣的感受
Quiero que te quedes junto a mi
那麼留下來吧，和我在一起吧