Dirty Old Town
I met my love by the gasworks wall
在煤氣廠的牆邊,我遇見了愛情
Dreamed a dream by the old canal
沿著老堤壩,做著白日夢
I kissed my girl by the factory wall
我吻了我的女孩,靠著工廠的牆
Dirty old town
又舊又髒的城啊
Dirty old town
又舊又髒的城
Clouds are drifting across the moon
雲霞浮動,穿月而過
Cats are prowling on their beat
貓們,按著他們自己的節奏潛行
Springs a girl from the streets at night
驚著了一個姑娘,在那夜晚的街道
Dirty old town
又舊又髒的城啊
Dirty old town
又舊又髒的城
I heard a siren from the docks
我聽見一聲月台汽笛
Saw a train set the night on fire
看見一列火車點亮夜晚
I smelled the spring on the smoky wind
在這煙味的風裡,我聞到了春日氣息
Dirty old town
又舊又髒的城啊
Dirty old town
又舊又髒的城
Im gonna make make a big sharp axe
我要去做一把好斧子
Shining steel tempered in the fire
閃亮的精鋼在火裡煉造
Ill chop you down like an old dead tree
它將把你砍倒,像一棵枯木一樣
Dirty old town
又舊又髒的城啊
Dirty old town
又舊又髒的城
I met my love by the gasworks wall
在煤氣廠的牆邊,我遇見了愛情
Dreamed a dream by the old canal
沿著老堤壩,做著白日夢
I kissed my girl by the factory wall
我吻了我的女孩,靠著工廠的牆
又舊又髒的城
Dirty old town
又舊又髒的城
Dirty old town
又舊又髒的城
Dirty old town
又舊又髒的城
Dirty old town