moves like Jagger (radio edit)

Oh
Oh
Just shoot for the stars
先瞄準眾星
If it feels right then aim for my heart
如果感覺不錯的話，那就來瞄准我的心
If you feel like
如果你願意的話
And take me away
就帶我一起走吧
And make it okay
讓一切都變得美妙起來
I swear I 'll behave
我發誓我會好好表現的
You wanted control so we waited
你想要主導局面，我便拜倒在石榴裙下
I put on a show now I'm naked
我演得像嗎，但現在我和你坦誠相待
You say I'm a kid
你說我太過幼稚
My ego is big
我的自尊心可是超強的呢
I don't give a s**t
現在我管不了那麼多了
And it goes like this uh
接下來很自然地
Take me by the tongue and I'll know you
你的吻使我迷醉但我不甘示弱
Uh
Kiss me till you're drunk and I'll show you
唇齒交纏直到你也沉醉其中，我會讓你無法自拔
You want the moves like Jagger
你想同賈格爾一樣舞動
I've got them moves like Jagger
我像賈格爾一樣搖擺
I've got them moves like Jagger
我和賈格爾一樣風騷
Uh
I don't needa try to control you
我不需要去試圖束縛你
Uh
Look into my eyes and I'll own you
只一個眼神就會讓你淪陷
With them moves like Jagger
伴著賈格爾般的動感舞姿
I've got them moves like Jagger
我有如賈格爾的搖擺舞步
I've got them moves like Jagger
我變得像賈格爾那樣搖擺自己
Baby it's hard when you feel like
寶貝這確實有點難
You're broken and scarred nothing feels right
當你身心俱傷，感到無藥可救的時候
But when you're with me
但只要你和我在一起
I'll make you believe
我就會讓你對此深信不疑
That I've got the key
關於我可以讓一切恢復正軌的事實
Oh so get in the car we can ride it
噢所以一起上車吧，我們可以肆意奔馳
Wherever you want get inside it
無論哪裡我們都可以一起去
And you wanna steer but I'm shifting gears
你想開嗎，可我正在變速呀
I'll take it from here
這就帶你走哦
Oh yeah yeah
And it goes like this uh
就這樣很自然地
Adam Levine/Christina Aguilera：
Take me by the tongue and I'll know you
你的吻使我迷醉但我不甘示弱
Uh
Kiss me till you're drunk and I'll show you
唇齒交纏直到你也沉醉其中，我會讓你無法自拔
You want the moves like Jagger
你想同賈格爾一樣舞動
I've got them moves like Jagger
我像賈格爾一樣搖擺
I've got them moves like Jagger
我和賈格爾一樣風騷
Uh
I don't need to try to control you
我不需要去試圖束縛你
Oh yeah
Look into my eyes and I'll own you
只一個眼神就會讓你淪陷
With them moves like Jagger
伴著賈格爾般的動感舞姿
I 've got them moves like Jagger
我有如賈格爾的搖擺舞步
Yeah yeah yeah
I've got them moves like Jagger
我變得像賈格爾那樣搖擺自己
Uh you wanna know how to make me smile
你想知道如何使我快樂
Take control own me just for the night
今晚我隨你支配
And if I share my secret
但當我向你袒露心扉時
You're gonna have to keep it
你可要對此守口如瓶哦
Nobody else can see this
我可是只告訴了你呢
Uh
So watch and learn I won't show you twice
所以快好好看我，多學一點，可沒有第二次機會了哦
Head to toe ooh baby rub me right
從頭到腳肆意舞動
And if I share my secret
但當我向你袒露心扉時
You're gonna have to keep it
你可要對此守口如瓶哦
Nobody else can see this
這是對你的特權哦
Hey hey hey yeah
And it goes like this uh
就這樣很自然地
Take me by the tongue and I 'll know you
你的吻使我迷醉但我不甘示弱
Take me by the tongue
快用你的蜜舌挑逗我
Kiss me till you're drunk and I'll show you
唇齒交纏直到你也沉醉其中，我會讓你無法自拔
Yeah yeah
You want the moves like Jagger
你想同賈格爾一樣舞動
I' ve got the moves like Jagger
我像賈格爾一樣搖擺自己
I've got the moves like Jagger
我和賈格爾一樣風騷
Oh yeah
I don't needa try to control you
我不需要去試圖束縛你
Ooh
Look into my eyes and I'll own you
只一個眼神就會讓你淪陷
Ooh
With them moves like Jagger
伴著賈格爾般的動感舞姿
I've got them moves like Jagger
我有如賈格爾的搖擺舞步
I've got them moves like Jagger
我變得像賈格爾那樣搖擺自己