Can't Beat The Old Skool

The people of the day，
如今的人們
need a taste of everything，
對什麼都要嘗試一番
We like it fast，
我們習慣了快速的生活
no time to waste，
不肯浪費一丁點時間
'Cause there's so much we're offering，
因為這大千世界絢麗繽紛
So how come we still complain?
可是為何我們依舊在抱怨？
Could it be, 'cause it feels something's missing，
是否因為我們依舊覺得丟失了些什麼？
And how come you haven't found your way，
你為何至今都沒找到自己的方式
Baby, you should stop second guessing，
親愛的，你必須停止遲疑了
You realise, your denial，
你意識到了，卻又將其否定
could get you stuck in a bubble，
如此這般便將自己陷入困境
Sometimes, you just gotta look back to find，
有時你只需要回頭看看
the missing piece of the puzzle, yeah，
便會找到你苦苦尋覓的答案
Can't beat the old skool，
老派永不過時
even if you want it to，
即使你決意如此
It's just a feeling inside，
但這只是內心的一種感覺罷了
That makes you go, oooh, yeah!
它促使著你繼續前進
Let me take you there，
讓我帶你見識一番
Can't beat the old skool，
姜還是老的辣
even if you're trying to，
即使你嘗試擊垮它
We all need that spark in life，
可我們都需要生命中的閃光點
that makes you go, oooh, yeah!
它促使著你奮力前行
I'm gon' take you there，
我將帶你見識一番
Our trages of the past，
我們過去的羈絆
we're made to last forever，
將成為永恆
Built to celebrate and dance，
生來就為狂歡與慶祝
only to make us feel better , yeah，
只是為了讓自我感覺更好一些
So how come we still maintain，
所以為何我們依舊繼續著
Not cherishing the love they've been giving，
不去感恩別人給予我們的愛？
And how come we can't throw away，
為何我們不能將之拋於腦後
as soon as I'm no longer in condition，
一旦我們回到了原有的狀態？
You realise, your denial，
你意識到了，卻又將其否定
could get you stuck in a bubble，
如此這般便將自己陷入困境
Sometimes, you just gotta look back to find，
有時你只需要回頭看看
the missing piece of the puzzle, yeah，
便會找到你苦苦尋覓的答案
Can't beat the old skool，
老派永不過時
even if you want it to，
即使你決意如此
It's just a feeling inside，
但這只是內心的一種感覺罷了
That makes you go, oooh, yeah!
它促使著你繼續前進
Let me take you there，
讓我帶你見識一番
Can't beat the old skool ，
姜還是老的辣
even if you're trying to，
即使你嘗試擊垮它
We all need that spark in life，
可我們都需要生命中的閃光點
that makes you go, oooh, yeah!
它促使著你奮力前行
I'm gon' take you there，
我將帶你見識一番
Fever , fever, fever，
這種狂熱
I just want you to feel, yeah!
我只想讓你感受一番
No, excuse me or no maybe，
不許說也許或恕我不願
You got to give me all your skills, yeah!
你得向我展現你所有的技術
Baby, baby, baby，
親愛的
I got to show you a thrill, yeah, yeah!
我會讓你激動萬分
You might think I'm crazy，
也許你認為我瘋了
But I ain't the one who's standing still，
但是我可不是那個遲疑不決的人
Can't beat the old skool，
老派永不過時
even if you want it to，
即使你決意如此
It's just a feeling inside，
但這只是內心的一種感覺罷了
That makes you go, oooh, yeah!
它促使著你繼續前進
Let me take you there，
讓我帶你見識一番
Can't beat the old skool，
姜還是老的辣
even if you're trying to，
即使你嘗試擊垮它
We all need that spark in life，
可我們都需要生命中的閃光點
that makes you go, oooh, yeah!
它促使著你奮力前行
I'm gon' take you there
我將帶你見識一番