Aurora with Eri Kamiya
[00:01:22:Aurora with Eri Kamiya]
[00:01:22:Aurora with Eri Kamiya]
[02:00:00:Dj Okawari]
[02:00:00: Dj Okawari]
まるで光の粒子が
光的粒子彷彿
飛んでいるみたい
頃刻間飛往
聲が響く度に
每一次聽見你的聲音
胸に染みて涙が出そう
總會滲入我的心教我不禁淚流
輝く星座の
町璀璨星座的城市
色鮮やかな魚たち
色彩斑斕的魚兒們
蒼い夜風に乗り
蒼色月夜我好想
すぐに會いに行くわ
盛著夜風前去見你
乾いた心ごと
請你親手包裹住我
その手に包んでね
這顆早已枯竭的心
三日月怪しい目で
新月帶著可疑的眼神
こちらばかり見てるけど
盡是窺向我這一邊
甘いバニラの香り
甜蜜的香草味道
溶けるように隠れていよう
就讓我們相融相隱
十色に変わる聲で
用你化作十色的聲音
もっともっと心奮わせて
讓我更加心蕩神馳
誰も気付かない
誰都沒有察覺
2人息切らして
我們就這樣狂奔至窒息
時間の波越えて
跨過時間的巨浪
Auroraの海渡る
橫渡歐若拉的海洋
蒼い夜風に乗り
蒼色月夜我好想
すぐに會いに行くわ
乘著夜風前去見你
乾いた心ごと
請你親手包裹住我
その手に包んでね
這顆早已枯竭的心
La la la la la la la la
La la la la la la la la
赤銅色に輝く
將那泛著赤紅色
綺麗なその輪郭を
光芒的漂亮輪廓
そっとなぞる間にねぇ
輕輕勾勒之際吶
あの歌を聞かせてよ
唱那首歌給我聽吧
十色に変わる聲で
用你化作十色的聲音
もっともっと心奮わせて
讓我更加心蕩神馳
誰も気付かない
誰都沒有察覺
2人息切らして
我們就這樣狂奔至窒息
時間の波越えて
跨過時間的巨浪
Auroraの海渡る
橫渡歐若拉的海洋
蒼い夜風に乗り
蒼色月夜我好想
すぐに會いに行くわ
乘著夜風前去見你
乾いた心ごと
請你親手包裹住我
その手に包んでね
這顆早已枯竭的心