See U Again

みんなと出會い?かれるように
和大家相遇就像是命中註定
勵まし合っていたよね
互相鼓勵
?に笑い?に?を流し
有時歡笑有時流淚
?日一?に居たよね
每天都在一起
we were so young 夕暮れの道で
年輕的時候曾一起沿著夕陽下的道路
went through so much ケンカもしたけど
經歷了很多也吵過架
no matter what そのままの自分で
不論發生什麼和那樣的我
これから先も友?でいてよalways
今後也要一直是朋友哦
今旅立つ? それでもきっと
即便在此刻啟程也一定
?わらないよstay
不要忘記初心吶
卒?からnew day これから始まるstory
從畢業後開始新的一天從這裡開始新的故事
泣かないで忘れないでいつでも
無論何時不要哭泣不要忘記
I'll be there for you
我將為你佇立於彼方
淋しさは?てていつもの?所でまた會おう
拋卻寂寞在老地方再會吧

彼此描繪著夢想中在未來閃閃發光的自己
?いてる未來の自分描きお互い?みたよね
因為戀愛開始愛打扮為了這份珍視的心跳
戀にオシャレトキメキ大事にして
開始經常逞強了呢
?山背伸びしたよね
正是此刻向著憧憬的街道
now is the time 憧れの街へ
因為你我即使此刻分離
for you ＆ I ?れてくけど
我們也永不改變就用這份羈絆
we'll never change このままのキズナで
將懷著思念的心聯結在一起
?ばれてく想ってるココロは一つ
即便在此刻啟程也一定
今旅立つ? それでもきっと
不要忘記初心吶
?わらないよstay
從畢業後開始新的一天從這裡開始新的故事
卒?からnew day これから始まるstory
無論何時不要哭泣不要忘記
泣かないで忘れないでいつでも
我將為你佇立於彼方
I'll be there for you
拋卻寂寞在老地方再會吧
淋しさは?てていつもの?所でまた會おう
即便至今道別對我們來說還是如此艱難

即使身處沒有盡頭的迷宮
今はまだit's so hard for us to say goodbye
依舊堅信你我親密無間
?わりのない迷路のようだけど
一定能在前進的道路上遇見
信じてnothing will ever come between you ＆ I
即便在此刻啟程也一定
きっと?む?所は?えてるから
不要忘記初心吶
今旅立つ? それでもきっと
從畢業後開始新的一天從這裡開始新的故事
?わらないよstay
無論何時不要哭泣不要忘記
卒?からnew day これから始まるstory
我將為你佇立於彼方
泣かないで忘れないでいつでも
拋卻寂寞在老地方再會吧
I'll be there for you
打開新的篇章在那銘刻
淋しさは?てていつもの?所でまた會おう
新的記憶
?かれてくペ?ジそこに刻む
絕不分離從此開始的故事
新たなmemories
無論何時不要氣餒不要迷茫
?れはないno way ここから始まるstory
因為你也我佇立於此
?けないの迷わないのいつだって
在老地方再會吧
cause you're here for me too
?の?く?いつもの?所でまた會おう