DuckTales (From "DuckTales"Extended Version)

Life is like a hurricane
瞬息萬變的人生
Here in Duckburg
就在鴨堡
Race cars, lasers, airplanes
賽車雷射與飛機
Its a duck-blur!
迷霧籠罩
Might solve the mystery
讓謎底揭曉
Or rewrite history!
將歷史改造

DuckTales! Woo-oo!
傳奇嗚嗚
Every day theyre out there making
每天他們都在創造
DuckTales! Woo-oo!
傳奇嗚嗚
Tales of derring-do
冒險犯難
Bad and good luck tales! Woo-oo!
高潮迭起傳奇嗚嗚

When it seems theyre heading for the final curtain
似乎故事就快到最後一幕
Good deduction never fails
沉謀研慮不會錯
Thats for certain!
毋庸置疑
The worst of messes
管它水深火熱
Become successes!
也會大獲全勝

DuckTales! Woo-oo!
傳奇嗚嗚
Every day theyre out there making
每天他們都在創造
DuckTales! Woo-oo!
傳奇嗚嗚
Tales of derring-do
冒險犯難
Bad and good luck tales! Woo-oo!
高潮迭起傳奇嗚嗚

D-d-d-danger! Lurks behind you!
危… …險在背後進逼
Theres a stranger out to find you
陌生人上門找你
What to do, just grab on to some...
怎麼辦抓緊同伴

DuckTales! Woo-oo!
傳奇嗚嗚
Every day theyre out there making
每天他們都在創造
DuckTales! Woo-oo!
傳奇嗚嗚
Tales of derring-do
冒險犯難
Bad and good luck tales! Woo-oo!
高潮迭起傳奇嗚嗚

Every day theyre out there making
每天他們都在創造
DuckTales! Woo-oo!
傳奇嗚嗚
Tales of derring-
冒險犯難
Bad and good-
不管好壞
Not pony tales or cotton tales, no
不是甜蜜可愛插曲
DuckTales! Woo-oo!
傳奇嗚嗚