Incancellabile
A volte mi domando se'
曾自問
Vivrei lo stesso senza te'
是否沒有你我的生活仍能繼續
Se ti saprei dimenticare.
是否我能學會忘記你
Ma passa un attimo e tu sei'
但時間一瞬即逝
Sei tutto quello che vorrei
除了你我別無所求
Incancellabile oramai!
你存在我深深的腦海裡
Sembrava un'altra storia che'
另有說法
Il tempo porta via con se'
時間會帶走一切
Tu non lasciarmi mai!
但你永遠不要離開我
Tu non lasciarmi!
不要離開我
E più mi manchi' più tu stai
越是想你你就
Al centro dei pensieri miei
越存在我的腦海裡
Tu non lasciarmi mai
永遠不要離開我
Perché oramai sarai
因為你是我
Incancellabile
難以磨滅的記憶
Con la tua voce' l'allegria
你的音容
Che dentro me non va più via
永遠在我心中
Come un tatuaggio sulla pelle.
就像皮膚上的紋身不會再消失
Ti vedo dentro gli occhi suoi'
從他人眼中倒影出你的模樣
Ti cerco quando non ci sei
你一消失時便尋尋覓覓
Sulle mie labbra sento la voglia
我感覺到嘴邊的願望
Che ho di te
——我需要你
Così profondamente mio
它是如此地深刻
Non ho mai avuto niente io
是我從未有過的願望
Tu non lasciarmi mai!
永遠不要離開我
Tu non lasciarmi!
不要離開我
E più ti guardo e più lo sai
越是看你你越知道
Di te io m'innamorerei
我已愛上你
Tu non lasciarmi mai!
永遠不要離開我
Tu non lasciarmi!
不要離開我
Non farlo mai perché
永遠別那樣做
Se guardo il cielo
是否望向天空
Io sento che sarai
就能感覺你是我
Incancellabile oramai oh no no
難以磨滅的記憶不不
Tu non lasciarmi mai!
不要離開我
Tu non lasciarmi!
不要離開我
Incancellabile tu sei
你是如此的難以磨滅
Nei miei respiri e i giorni miei
存在我的呼吸裡我的歲月裡
Tu non lasciarmi mai!
永遠不要離開我
Tu non lasciarmi!
不要離開
No no(tu non lasciarmi ma)
不不不要離開我
Tu non lasciarmi!
不要離開我
Tu non lasciarmi!
不要離開我
No'no... (tu non lasciarmi ma)
不要離開我
Tu non lasciarmi mai ( tu non lasciarmi)
不要離開我
Da sola senza te
沒有你的日子
Ora e per sempre resterai dentro i occhi
你將永遠存在於眼中的倒影
Incancellabile
難以磨滅
Incancellabile 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Incancellabile | Laura Pausini | Incancellabile |