Ah-ah
Ah-ah
Hab seit Tagen nichts mehr gegessen, ja
我已數日粒米未進
Denn du sagst, das sei das Beste, ja
只因你說本該如此
Wir brachen viele Versprechen, ein paar von den Gesetzen
我們打破了許多承諾，還有法律的條條框框
Auf den Straßen diese Action, ja
在大街上放浪形骸
Dachte, du brauchst mich auch, hab gehofft du wärst ein Junkie
曾覺得著你也需要我，期望我已經成了你戒不掉的癮
Und ich dein Rauschgift, oh, **** , ich liebs, wie du mich ansiehst (ah)
你凝望我的樣子讓我欲罷不能
Ich bin high alleine ohne Plan
心潮澎湃，不知從何處著筆
Jede Zeile, jede Strophe sagt
每一行，每一段文字都在訴說
Ja, kann sein, ich hab dich auch vermisst, oder
你確實曾令我心動
Vielleicht war es nur der Augenblick, aber
也許對你的思念不過一瞬之間
Wenn es sein muss, schreib ich Tausend Hits
但如果必須如此，我願寫千百首歌
Und sing sie für niemanden außer dich
只為你一人歌唱
Deine Mama sagt, sie traut mir nicht, doch ich
你媽媽覺得我不是可靠的人
Will doch nur, dass du nicht traurig bist, also
因為你也不是個靠譜的主兒
Schreibe ich dir einfach Tausend Hits
為你我將寫千百首歌
Und sing sie für niemanden außer dich
只為你一人歌唱
Vier Uhr morgens, ich bin wach (ja, ja, ja)
凌晨四點，我依然清醒
Und sie in einer andern Stadt (ja, ja, ja)
她與我相隔兩地
Zieh mit Girls durch die Clubs (ah, ah, ah)
左擁右抱地穿行於夜店之間
Ich kann hörn wie sie lacht (ja, ja ja)
我彷佛聽見，她也在如此尋歡作樂
Ich call dein Phone, doch du ghostest mich (ja)
我試著聯繫你，你卻當我是空氣
Check deni Insta, doch du postest nichts, ey
點開你的朋友圈，沒有你的任何痕跡
Ich bin allein und schreibe Tausend Hits, ah
我獨自一人，寫了千百首歌
Mit dir allein merk ich, ich brauch dich nicht
這才發現，你不是我命中唯一
Ja, kann sein, ich hab dich auch vermisst, oder
你確實曾令我心動
Vielleicht war es nur der Augenblick, aber
也許對你的思念不過一瞬之間
Wenn es sein muss, schreib ich Tausend Hits
但如果必須如此，我願寫千百首歌
Und sing sie für niemanden außer dich
只為你一人歌唱
Deine mama sagt , sie traut mir nicht, doch ich
你媽媽覺得我不是可靠的人
Will doch nur, dass du nicht traurig bist, also
因為你也不是個靠譜的主兒
Schreibe ich dir einfach Tausend Hits
為你我將寫千百首歌
Und sing sie für niemanden außer dich
只為你一人歌唱
1000 hits