Time Will Pass You By

Passing seasons over fade away
曾過去的季節終將褪去
Into misty clouds of autumn grey
化作秋日灰茫茫裡的幾片雲霧
As I sit here looking at the street
當我坐在地上看望街道時
Little figures quickly moving feet
那些小人物都快速移動
I'm just a pebble on the beach and I
而我就像一顆沙灘上的鵝卵石
Sit and wonder why
靜坐著想知道為何
Little people running around
那些微小的人們總四處奔跑
Never knowing why
我卻不懂其原因
Life is just a precious minute baby
人生不過幾分鐘寶貴
Open up your eyes and see it baby
張開雙眼眼見為實
Give yourself a better chance
給自己一個更好的機會
Because time will pass you
因為這時間終會...
Right on by （right on by）
從你眼前溜走
This big old world is spinning like a top
龐大的世界就像在頂峰處旋轉
Come and help me now and make it stop
快來和我一起使它停止
All you have to do is live for now
唯一你所能及便是活在當下
Come along with me I'll show you how
快來跟我一起讓我向你展示
Take my hand I'll show you how to live
握緊我的手讓我告訴你如何生活
Why wait until tomorrow
為何要等到明天呢
Take my hand I'll lead the way
不如現在握緊我的手讓我為你指引方向
To a brighter day
去到更美好的明天
Life is just a precious minute baby
人生不過幾分鐘寶貴
Open up your eyes and see it baby
張開雙眼眼見為實
Give yourself a better chance
給自己一個更好的機會
Because time will pass you
因為這時間終會...
Right on by （right on by）
從你眼前溜走
（dont let it pass you baby）
時間別讓他溜走
Time is gonna pass you by so quickly
時間會迅速離你而去
And it waits for no man
時間不等人
No no oh baby
不會的不為任何人
Life is just a precious minute baby
人生不過幾分鐘寶貴
Open up your eyes and see it baby
張開雙眼眼見為實
Give yourself a better chance
給自己一個更好的機會
Because time will pass you
因為這時間終會...
Life is just a precious minute baby
人生不過幾分鐘寶貴
Open up your eyes and see it baby
張開雙眼眼見為實
Give yourself a better chance
給自己一個更好的機會
Because time will pass you
因為這時間終會...
Right on by （right on by）
從你眼前溜走
（dont let it pass you baby）
時間別讓他溜走
Dont let it pass you
別讓它溜走
Dont let it pass you
好好把握它
Dont let it dont let it
一寸光陰一寸金寸金難買寸光陰