Nothing To Lose

No money to save up
存不到錢
No time to make up
沒空彌補遺憾
But that's fine with me
但這對我來說沒什麼啦
The sun comes up for free
太陽照常升空
No dollars in my pocket
口袋裡沒有錢
No safe in my closet
我的衣櫃裡也沒有保險箱
I never felt this free
從沒體驗過這種自由的感覺
It ain't that hard to see
這並不難理解
If we ain't got nothing we can live without
如果我們一無所有，我們也能生存
Then we won't have something to worry about
我們還不必心生憂事
If we ain't got something better to do
如果我們更好的事情要去完成
We ain't got nothing, nothing
我們會一無所有
We ain't got nothing to lose
我們會一無所有
Nothing,nothing, we ain 't got nothing to lose
我們無所謂失去
Yeah we got nothing, nothing, we ain't got nothing to lose
本來我們就一無所有
Same old shoes, same old jacket
同樣的舊鞋，同樣的舊外套
Good as new, you get it
像新的一樣好，你明白的
Got a sweet song on repeat
反复吟唱一首甜蜜之歌
Out dancing on the street
在大街上起舞
A cold beer and a summer breeze
來一杯冰啤酒，再配上夏日的微風
The girl I love right next to me
心儀的女孩兒就坐在旁邊
What else do I need
我還奢求什麼呢？
'Cause that's pretty hard to beat
這份美好很難被超越
If we ain't got nothing we can live without
如果我們一無所有，我們也能生存
Then we won't have something to worry about
憂心之事不復存在
If we ain't got something better to do
如果沒有更好的事情要去做
We ain't got nothing, nothing
我們本來就一無所有
We ain't got nothing to lose
我們本來就一無所有
Nothing, nothing, we ain't got nothing to lose
也就無所謂失去
Nothing, nothing, we ain't got nothing to lose
也就無所謂失去
Ooh hoo
Nothing, nothing, nothing to lose
也就無所謂失去
Nothing, nothing , nothing to lose
也就無所謂失去