戀愛サーキュレーション (Stereoman Remix)

でもそんなんじゃだめ
這樣下去不行了啦
もうそんなんじゃほら
這樣下去你快看嘛
心は進化するよ
不然這顆心會進化哦
もっともっと
不斷地不斷地

這樣下去不行了啦
でもそんなんじゃだめ
這樣下去你快看嘛
もうそんなんじゃほら
不然這顆心會進化哦
心は進化するよ
不斷地不斷地
もっともっと
輕飄飄飄啊飄

你在呼喊我的名字
ふわふわりふわふわる
僅僅如此
あなたが名前を呼ぶ
我便飄飄欲仙
それだけで
飄啊飄輕飄飄
宙へ浮かぶ
只要你笑一笑
ふわふわるふわふわり
僅僅如此
あなたが笑っている
我也笑容滿面
それだけで
團團轉轉啊轉
笑顔になる
只要抬頭看你一眼

僅僅如此
くらくらりくらくらる
就覺得很耀眼
あなたを見上げたら
轉啊轉團團轉
それだけで
只要心裡想起了你
まぶしすぎて
僅僅如此

就像要融化一般
くらくらるくらくらり
轉啊轉團團轉
あなたを思っている
轉啊轉團團轉
それだけで
轉啊轉團團轉
とけてしまう
一二

神啊謝謝你
くらくらるくらくらり
就算這是命運的惡作劇

能與你相遇這件事
くらくらるくらくらり
就足夠讓我幸福了

這樣下去不行了啦
くらくらるくらくらり
這樣下去你快看嘛

不然這顆心會進化哦
セーノ
不斷地不斷地
神様ありがとう
是啊我不想像這樣
運命のいたずらでも
這樣下去還不夠嘛
めぐり逢えたことが
請你注視著我吧
しあわせなの
直到永遠
でもそんなんじゃだめ
直到永遠
もうそんなんじゃほら
直到永遠
心は進化するよ
直到永遠
もっともっと
そうそんなんじゃやだ
ねぇそんなんじゃまだ
私のこと見ててね
ずっとずっと

ずっとずっと

ずっとずっと

ずっとずっと