pH路TOT Hi如AK (the plutonian)

ในช่วงเวลาที่มีแต่ความเงียบงัน
在沉默時刻
ไม่มีเรื่องราวที่เคยให้ความสำคัญ
沒有一個故事是如此重要
ไม่เหมือนทุกๆ วัน เหมือนทุกๆ วัน
不喜歡每一天，就像每一天
เมื่อตอนนั้นที่เคยข้างฉัน
當你在我身邊
บนการเดินทางที่ยังไม่มีทิศทาง
在沒有方向的旅程
มีเพียงแต่เงาที่ คอยอยู่เป็นเพื่อนกัน
只有陰影，你是我的朋友
ก็เหมือนทุก ๆวัน เหมือนทุกๆ วัน
像每一天一樣，每天都如此
ที่ตัวฉันได้เคยออกตามหา
這是我曾經尋求過的
จักรวาลกว้างใหญ่ไพศาล
浩瀚的宇宙
แต่ว่างเปล่า ว่างเปล่า เหงาเหลือเกิน
但空虛，空虛，孤獨
โอที่รัก วันนี้เพราะไม่มี เธอ
哦，親愛的，今天，因為沒有你
ในช่วงเวลาที่มีผู้คนมากมาย
在有很多人的時候
สับสนวุ่นวายห่างไกลไม่มองหน้ากัน
遠方的混亂，看不到對方
ก็เหมือนทุกๆ วัน เหมือนทุกๆ วัน
就像每一天，就像每一天
เมื่อความรักเป็นเพียงภาพฝัน
當愛只是一個夢
บน การเดินทางที่ยังอยู่ไกลลิบตา
在一個遙遠的旅程
แต่กาลเวลายังคงกระซิบถึงกัน
但時間仍然耳語
และเหมือนทุกๆ วัน เหมือนทุกๆ วัน
像每一天，像每一天
ที่ตัวฉันยังคงออกตามหา
我仍然在尋找
จักรวาลกว้างใหญ่ไพศาล
廣闊的宇宙
แต่ว่างเปล่า ว่างเปล่า เหงาเหลือเกิน
但空虛寂寞
โอที่รัก วันนี้เพราะไม่มีเธอ
哦，寶貝，今天沒有你
โอจักรวาลแสนสุกสกาว
哦，燦爛的宇宙
และวับวาวแสงดาวสวยเลิศเลอ
和美麗的星光
โอที่รัก วันนี้ไม่มีเพราะเธอ
哦，寶貝，今天沒有你
จักรวาลกว้างใหญ่ไพศาล
廣闊的宇宙
แต่ว่างเปล่า ว่างเปล่า เหงาเหลือเกิน
但空虛寂寞
โอที่รัก วันนี้เพราะไม่มีเธอ
哦，寶貝，今天沒有你
จักรวาลกว้างใหญ่เพียงไหน
宇宙有多大？
โอที่รัก วันนี้เพราะไม่มีเธอ
哦，寶貝，今天沒有你
แต่ว่างเปล่า ว่างเปล่า เหงาเหลือเกิน
但空虛寂寞
โอจักรวาลสิ้นสุดตรงนี้
哦，宇宙就在這裡
และไม่มีแสงดาวไม่เหมือนเดิม
沒有星光，一切都不一樣
โอที่รัก วันนี้ฉันไม่มีเธอ
哦，寶貝，今天我沒有你