Xayolimga kelmagan bu
完全出乎預料、意想不到的
Kunlar bizni etmoqdalar harob.
這些日子正在摧毀我們
Yetti uxlab ko`rmaganman bu
做夢也沒見過,如此難以置信的
Tushlarim o`ngga aylandi shu on.
那些噩夢此刻逐漸在成真
Nima bo`lsa bo`lsin, mayli,
隨其自然,放任自流
Tugasa ham sevgi sayli.
任愛耗盡燃盡所有
O`y-ruhan bo`lsa hamki baxtli,
無論貧窮富有,悲歡離合
Birgamiz abadiy.
我們也將永不分離
Balki bu taqdir ishi,
或許這是命運之塵事
Balki bu baxtning qishi.
又或許是幸福之嚴冬
Balki keladi takror
也許還會再次來臨
O`sha biz kutgan bahor,
我們一起期待過的春暉
Balki qoldik yanglishib.
或許我們會(因為誰的突然永別)提袖抹淚
Balki bu yolg`onchi kun,
或者這是今天的謊言
Balki bu ertak yoki afsun.
也許這是神話或者魔咒
Unutilib bu bari,
或許我們會忘掉所有背後的疼痛
Balki bo`larmiz hali biz Layli-Majnun.
熬過困苦,成為萊拉和瑪吉努(萊拉和瑪吉努是一個源自古代阿拉伯的短篇愛情故事的男女主人公)
∮ Music∮ ∮音樂∮ ∮Accord∮
Tugaguncha bor umrimiz,
隨著這一生的流散
Har on taqdir sinovidadirmiz.
我們無時無刻不被生活考驗
Bahor, yozin kuzatib kuz
猶如緊隨春夏身後的秋風一般
To`kar baxt bog`iga xazon, afsus.
可惜這一生將幸福枝葉枯敗吹落
Oz bo`lsa ham, birga baxtli
儘管不長,但我們相伴同步
Kunlar o`tdi muhabbatli.
恩恩愛愛走過了昨天
Garchi ruhan bo`lsa hamki,
無論貧窮富有,悲歡離合
Birgamiz abadiy.
我們也永不分離
Balki bu taqdir ishi,
或許這是命運之塵事
Balki bu baxtning qishi.
又或許是幸福之嚴冬
Balki keladi takror
也許還會再次來臨
O`sha biz kutgan bahor,
我們一起期盼的暖春
Balki qoldik yanglishib.
或許我們會(因為誰的突然永別)提袖抹淚
Balki bu yolg`onchi kun,
或者這是今天的謊言
Balki bu ertak yoki afsun.
也許這是神話或者魔咒
Unutilib bu bari,
或許我們會忘掉所有背後的疼痛
Balki bo`larmiz hali biz Layli-Majnun.
熬過困苦,成為萊拉和瑪吉努
∮Music∮ ∮音樂∮ ∮Accord∮
Balki bu taqdir ishi,
或許這只是命運的塵事
biz Layli-Majnun.
我們是萊拉和瑪吉努