変わりたいけど
想要改變
変わらないだけだよ
卻沒有改變
だって変わるより
因為比起改變
このままいる方がラク
就這樣過活的人更加輕鬆
話したいけど
想要講話
話さないだけだよ
卻沒有講話
だって話すより
因為比起表達
合わせている方がラク
附和別人更加輕鬆
わかりたいけど
想要知道
わからないだけだよ
卻不知道
だってわかるより
因為比起苦苦追尋答案
流している方がラク
隨波逐流的人更加輕鬆
伝えたいけど
想要傳達
伝えないだけだよ
卻沒傳達
どうせ伝えても
反正就算傳達了
わかってくれないし
也不會被明白
誰にも屆けない
誰也傳達不到
聲は行き場無くして
聲音去向不明
小さな瞳に溢れても屆かない
小小的眼睛極力想說話也說不出來
誰かに屆けたい
不管是誰我都想向他傳達
想いさえも殺して
就連想法也被扼殺
小さな瞳は
小小的眼睛
変わらずに映すだけ
依舊有不變的
映るだけ
映照
壊したいけど
想要破壞
壊さないだけだよ
卻沒破壞
だって壊すより
因為比起破壞
何もしない方がラク
什麼都不做比較好
歩きたいけど
想要走
歩かないだけだよ
卻沒走
どうせ歩いても
反正就算怎麼走
たどり著けないし
也無法到達
誰にも屆けない
誰也傳達不到
聲は行き場無くして
聲音去向不明
小さな瞳に溢れても屆かない
小小的眼睛極力想說話也說不出來
誰かに屆けたい
不管是誰我都想向他傳達
想いさえも殺して
就連想法也被扼殺
小さな瞳は
小小的眼睛
変わらずに映すだけ
依舊有不變的
映るだけ
映照
何もしないけど決めつけて
什麼也沒做，卻下了決心
何もしないけど欲しがって
什麼都沒做，卻又想要
停止線より遙か手前で
停止線遙遠無法觸及
私は私を嘆くだけ
我只哀嘆自己的不幸
誰にも屆けない
誰也傳達不到
聲は行き場無くして
聲音去向不明
小さな瞳に溢れても屆かない
小小的眼睛極力想說話也說不出來
誰かに屆けたい
不管是誰我都想向他傳達
想いさえも殺して
就連想法也被扼殺
小さな瞳は
小小的眼睛
変わらずに映すだけ
依舊有不變的映照
変わりたい
想要改變
話したい
想要講話
わかりたい
想要知道
伝えたい
想要傳達
壊したい
想要破壞
歩きたい
想要走……
けど
但是
私には
我……
停止線の遙か手前で