Good as Gone

Everything I say is immaterial immaterial oh oh
我說的一切都是無關緊要的
Everything you say is so ethereal
你說的一切又那麼超凡脫俗
I have your letters pinned on my board
你給我的信我都好好釘在板子上
you used to say I took the words so serious
以前你常說我把話太當真了
Now I'm serious oh oh
現在我確實當真了
I'm changing now and I know it's too late for it
我正在改變但也知道來不及了
Now I pay for it on the floor
我也想要彌補
I'm too late for it
可一切都太晚了
Now I'm pay for it
如今我也付出了代價
I beg you to talk but now you're as good as gone
我求你跟我談談不過你瀟灑地離開了
I got up and walked
而我起身走著
Now I'm a lonesome clown
就像個孤獨寂寞的小丑
Everything I say is immaterial immaterial oh oh
我說的一切都無關緊要
We both look like we're at a f*king funeral
我倆喪的就像在參加葬禮
I miss the usual I don't know
好懷念那些我不曾體會的平凡
I've never lost somebody who is meaningful in an evening- full oh oh
也從未在某個夜晚失去過像你這般重要的人
I hate to see the feelings aren't mutual
可是你卻不能體會我的感受
But now I pay for it on the floor
現在我要付出代價
I'm too late for it
但一切都來不及了
Now i'm pay for it
我也確實付出了代價
I paved the way for it
我擬定了未來的方向
Now i'm pay for it
想要為此彌補些什麼
I beg you to talk but now you're as good as gone
我懇請你跟我說說話你倒是走得灑脫
I got up and walked
我也站起身來
Now I'm a lonesome clown
像個寂寥的小丑漫無目的地走
Oh Is this forever
難道這是永遠嗎？
Is this forever
我就要孤獨一輩子嗎？
Oh is this forever
這就是永遠嗎？
Is this forever
這就是永遠嗎？