Until You're Over Me

One shot knock it back take another
一槍擊退一槍
But the pain don't go away
但我的痛苦不會消失
I see the boys lookin' at me wanna party
男孩們注視我邀我參加派對
But it just don't feel the same
但和你的感覺完全不一樣
Cos I know you'll be callin' without warnin'
因為我知道你會不請自來
And you always sound the same
記憶中你的聲音還是那麼熟悉
Tell me that you still love me
告訴我你仍愛著我
Take me right back to the start again
我們從頭開始
Cos I can't get over you
只因我無法忘記你
Till you get over me
直到你遺忘我
No I can't let you go
我不能讓你離去
Until you set me free
直到你放我自由
Fighting my feelings on this dancefloor
舞池裡我與感情抗爭
Wishing your body was next to me
渴望感受你的溫存
Cos I can't get over you
只因我無法忘記你
Until you' re over me oh oh uh oh
直到你忘了我
Until you're over me oh oh uh oh
直到你完全忘了我
I know you don't really want it
我知道你真的在勉強
Oh baby why you keep me hangin' on
噢寶貝你為什麼讓我苦苦堅持
It's not fair cos you know how much I love you
這不公平因為你知道我對你深愛
And I just can't shut it off
我無法讓情感斷絕
You keep callin' without warnin'
你不停地打電話
And you always say the same old thing
說些同樣的話
Tell me that you still love me
告訴我你仍愛我
Take me right back to the start again
帶我重新開始
Cos I can't get over you
因為我無法忘卻你
Until you get over me
直到你遺忘我
No I can't let you go
不，我不能讓你離去
Until you set me free
直到你放我自由
Fighting my feelings on this dancefloor
在舞池裡我與感情抗爭
Wishing that your body was next to me
渴望感受你的溫存
Cos I can't get over you
只因我無法忘記你
Until you're over me oh oh uh oh
直到你忘了我
Until you're over me oh oh uh oh
直到你完全忘了我
Hey
嗨
I know that I'm a fool for this stupid love
我知道我是個傻瓜
But now I'm beggin' beggin' please won't you give it up
但我乞求你不要放棄這荒唐的愛情
I know it's crazy hanging on to something that ain't real
我也知道堅持一些不可能的事情是很瘋狂的
But I just can't change the way I feel
但我無法動搖我的內心
Cos I can't get over you
只因我無法忘記你
Until you get over me
直到你遺忘我
Oh
噢
Fighting my feelings on this dancefloor
舞池裡我心亂如麻
Wishing that your body was next to me
渴望感受你的溫存
Cos I can't get over you
只因我無法忘記你
Until you're over me
直到你完全遺忘我