星

編曲：生田真心
目覚めのいい朝あなたの夢を見たの
早上睡醒之前我夢見了你
思い出すだけで微笑が止まらない
僅僅是想到了你就止不住微笑

即使一直失敗但唯有喜歡的心情
失敗ばかりでもね好きな気持ちだけは
不想輸給世界上的任何人
世界中の誰より負けないよ
就像繁星在天空中彼此相依

如果我的心意能夠傳達到你的心裡就好了
空に星が寄り添い合う様に
餵求求你了請抱緊我吧
想いあなたに伝わるといいな
即使時光流逝長大成人
ねぇ、お願い包まれてみたいよ
想一直望著你的側臉
時が過ぎて大人になっても
愛就像繁星一樣閃閃發光
あなたの橫顏眺めていたいよ
從現在開始起永遠......
愛は星の様に輝いてく
回家路上路過公園希望時間停止
これから先ずっと...
只要四目相對心裡就會變得苦悶

就算無法改變也要試著去努力一下
帰り道の公園時が止まって欲しくて
希望你能喜歡上我
目が合えばほらね、心が切なくなる
就像繁星在天空中彼此相依

心中的思念漸漸堆積起來
変われないところも少し頑張ってみるよ
餵我一直都在你的身旁啊
あなたに好きになってもらいたくて
雙眼中所流露出來的思念

安詳的微風就像你那樣
空に星が寄り添い合う様に
愛就像繁星一樣閃閃發光
どんどん想いが重なって行くよ
從現在開始起永遠......
ねぇ、いつでも側に居たいんだよ
就像繁星在天空中彼此相依
その瞳に駆け出した想い
如果我的心意能夠傳達到你的心裡就好了
穏やかな風がほらあなたみたい
餵求求你了請抱緊我吧
愛は星の様に輝いてく
即使時光流逝長大成人
これから先ずっと...
想一直望著你的側臉

愛就像繁星一樣閃閃發光
空に星が寄り添い合う様に
從現在開始起一直......
想いあなたに伝わるといいな
這份色彩鮮豔的心意
ねぇ、お願い包まれてみたいよ
總有一天想要傳達到你的心中
時が過ぎて大人になっても
あなたの橫顏眺めていたいよ
愛は星の様に輝いてく
これから先ずっと...

色鮮やかに輝く想いを
いつか伝えたいよ