Oh, I've been feeling far when you're near
噢你近在咫尺我卻感到遙遠
Oh, we've been by changing day by day
噢隨時間你我都變了許多
Oh, you should be leaving late in the end
噢你本該晚點再離開的
Take off your shoes at the door
在門口把鞋脫掉吧
Come and lay with me,
過來跟我一起躺下
I have something to say
我有話要說
Don't walk out the door
不要離開
You'll be making the biggest mistake of love
不然你就犯了愛情裡最大的錯誤了
Take off your shoes at the door
在門口脫下你的鞋吧
Come and lay with me ,
來我這隨我躺下
I have something to say
我有話對你說
I'm sorry
我很抱歉
Oh, My heart is racing
心跳加速
So is my head
我的思緒也是如此
Oh, I've been thinking you'll break me
噢我在想你會傷我的心吧
Take off your shoes at the door
把鞋脫下吧就在門口
Come and lay with me
過來躺在我身旁
I have something to say
我有話要對你說
Don't walk out the door
別走
You'll be making the biggest mistake of love
否則你就要犯愛情裡最大的錯誤了
Take off your shoes at the door
在門口把鞋脫掉吧
Come and lay with me
過來和我一起躺下
I have something to say
我有話要說
I'm sorry
我很抱歉
I better have my heart and mind
遵從內心是最好
Where there is no answer in sight
我心裡也還沒答案呢
I'm lost now, again somehow I'm lost now, again somehow
不知怎地我又迷失我自己了
Take off your shoes at the door
再次迷失毫無緣由
Come and lay with me
在門口脫下你的鞋吧
I have something to say
來我這隨我躺下
Don't walk out the door
我有話對你說
You'll be making the biggest mistake of love
不要離開啊
Take off your shoes at the door
別犯愛情裡最大的錯誤
Come and lay with me
快把鞋脫下吧就在門口
I have something to say
過來躺在我身旁
I'm sorry I'm sorry
我有話要對你說
Pop Rocks