Merry Xmas Everybody

Jimmy Eat World -《Last Christmas》
Jimmy Eat World-《上個聖誕節》
Robin_SHI
Robin_SHI

上個聖誕節
Last Christmas
我將真心付與你
I gave you my heart
可是第二天
But the very next day,
你便棄之不顧
you gave it away
今年
This year
為了自己不再流淚
To save me from tears
我將它贈與那位特別的人
I'll give it to someone special
上個聖誕節
Last Christmas
我將真心付與你
I gave you my heart
可是第二天
But the very next day,
你便棄之不顧
you gave it away
今年
This year
為了自己不再流淚
To save me from tears
我將它贈與那位特別的人
I'll give it to someone special
上個聖誕節

我將真心付與你
Last Christmas
可是第二天
I gave you my heart
你便棄之不顧
But the very next day ,
今年
you gave it away
為了自己不再流淚
This year
我將它贈與那位特別的人
To save me from tears
上個聖誕節
I'll give it to someone special
我將真心付與你
Last Christmas
可是第二天
I gave you my heart
你便棄之不顧
But the very next day,
今年
you gave it away
為了自己不再流淚
This year
我將它贈與那位特別的人
To save me from tears
愛人的臉上，泛著來自心底的愉悅之光
I'll give it to someone special
潛入內心的賊，你讓我肝腸寸斷

現在我找到了真愛，現在找到了
A face on a lover with a fire in his heart
你不要再來戲耍我！
A man undercover but you tore me apart
愛人的臉上，泛著來自心底的愉悅之光
Now I've found the real love, now I found
潛入內心的賊，你讓我肝腸寸斷
You'll never fool me again!
現在我找到了真愛，現在找到了
A face on a lover with a fire in his heart
你不要再來戲耍我！
A man undercover but you tore me apart
上個聖誕節，我將真心付與你
Now I've found the real love, now I found
可是第二天，你便棄之不顧
You'll never fool me again!
今年，為了自己不再流淚
Last Christmas, I gave you my heart
我將它贈與那位特別的人
The very next day you gave it away
上個聖誕節，我將真心付與你
This year to save me the tears
可是第二天，你便棄之不顧
I'll give it to someone special.
今年，為了自己不再流淚
Last Christmas, I gave you my heart
我將它贈與那位特別的人
The very next day you gave it away
This year to save me the tears
I'll give it to someone special.