Cut

I remember the last time I left you
記得上次我離開你
It was a week before your birthday
是在你生日的前一周
I dropped you at your friends house
在你朋友的聚會上我提出分手
You knew what was coming, you said
你知道要發生什麼，你說
This is the last time you do this to ME
這是你最後一次這樣對我
This shouldnt happened
事情本來不該如此
Im always the one that leaves
我總是離開的那個
Its too late for excuses, and too early to
道歉太遲
Make me a PROMISE
承諾尚早
So I went out,
所以我離開了
To find everything I thought I needed
去尋求我需要的
Everything I thought I couldnt find in YOU
與你無關的一切
And the things you never let me DO
一切你從來不讓我做的事
Bars full of people , cant believe who Im talking to
酒吧里人潮擁擠，難以置信的是我覺得同我交談的每個人
Everyone here is just a bad version of YOU
都只是你的一個糟糕的替代品
Now Ive got you close - I want you to KNOW
現在我更明白我多麼需要你，我想讓你知道
Ill cut off my LEGS so I could never leave you
我要砍掉雙腿這樣我就再不會離開你
Ill cut out my TONGUE so I wont never deceive you
我要切掉我的舌頭這樣我就再不會欺騙你
Ill cut out my EYES so they will never wander
我要戳瞎我的眼睛這樣它們再不會左顧右盼
Ill cut off my HANDS so theres no chance Ill ever touch another
我要斷掉我的雙手這樣我就再沒機會觸摸別人
Ill cut off my LEGS so I wont ever desert YOU
我要砍掉雙腿這樣我永遠不會拋棄你
Ill cut out my TONGUE so nothing I say can hurt YOU
我要切掉我的舌頭這樣我就再不會說出傷害你的話
Ill cut out my EYES so they will never wander
我要戳瞎我的眼睛這樣它們再不會左顧右盼
Ill cut off my HANDS so theres no chance Ill ever touch
我要斷掉我的雙手這樣我就再沒有機會觸摸
Ill evertouch another!!
觸摸其他人
Maybe I wanna see what burns
也許我想要看到激情燃燒
Maybe I wanna see what breaks
也許我想要看到打破沉寂
Maybe I need to LEARN
也許我需要學習
From my own mistakes!!
從我犯的錯誤中
And if you forgive ME dont forgive me just yet,
不要輕易原諒我
TEACH ME A LESSON
給我個教訓
Ill never forget!!
好讓我銘記於心
Ill cut off my LEGS so I could never leave you
我要砍掉雙腿這樣我就再不會離開你
Ill cut out my TONGUE so I wont never deceive you
我要切掉我的舌頭這樣我就再不會欺騙你
Ill cut out my EYES so they will never wander
我要戳瞎我的眼睛這樣它們再不會左顧右盼
Ill cut off my HANDS so theres no chance Ill ever touch
我要斷掉我的雙手這樣我就再沒有機會觸摸
Ill ever touch another!! another another
觸摸其他人
Ill ever touch another!! another another another
觸摸其他人