Why am I just a friend
為什麼我只是你的朋友
When it's past 2am
已經過了凌晨2點
And you
而你
Got nothing to do
卻無事可做
I think
我想著
That you don't treat me right
你對我不夠真誠
You say
你卻說
That I just complicate your life
我只是讓你的生活一團糟
And you're needing something new
你需要些新鮮玩意
We're off and on again
我們分分合合
i think it's time
我認為是時候了
you realize
讓你意識到
get it through your mind
讓你記住了
open your eyes
睜開你的雙眼
it will
它
never be
從來
never be
也從不
that easy
那樣簡單
It will
它
never be
從來
never be
也從不
that easy
那樣簡單
how can you be so cold
你怎能如此冷漠
and slam the door
絕情地關上了我們之間的那扇門
when we don't even know
甚至我們還未意識到
what we're fighting for
我們為什麼而爭吵
It will never be
這從來
Never be
從不
That easy
簡單
It will never be
這從來
Never be
從不
That easy
簡單
Show some sympathy
請給予我
To me
一些共鳴
Even if it's not easy
即使它不那樣簡單
Maybe I
也許我
Will never know
將永遠不會知道
What's ahead
你前方路上的
On your road in fact
事實上是什麼
I'm too afraid to ask
我不敢去問詢
How can I
我怎能如此
Stay afloat
搖擺不定
When I don't know
當我不知道
How to let go of the past
如何忘記過去
I think I'm bout to crash
我覺得我要將支離破碎
We're off and on again
我們分分合合
i think it's time
我認為是時候了
you realize
讓你意識到
get it through your mind
讓你記住了
open your eyes
睜開你的雙眼
it will
它
never be
從來
never be
也從不
that easy
如此簡單
It will
它
never be
從來
never be
也從不
that easy
如此簡單
how can you be so cold
你怎能如此冷漠
and slam the door
絕情地關上了我們之間的那扇門
when we don't even know
甚至我們還未意識到
what we're fighting for
我們為什麼而爭吵
It will never be
這從來
Never be
也從不
That easy
那樣簡單
It will never be
它從來
Never be
也從不
That easy
那樣簡單
Show some sympathy
請給予我
To me
一些共鳴
Even if it's not easy
即使它並不簡單