アラサードリーミン

それがあなたの人生じゃない？比較検討の餘地はないのに
（但）那難道不是你的人生嗎？雖然沒有什麼可研究的餘地
誰かの幸せや哀しみがあなたの脳裏にハイタッチ
他的幸福和憂傷在你的腦海中浮現
指折り數えるインビテーション幸せの連鎖はCG
屈指可數的邀請函從CG A4中帶來的幸福連鎖
A4からがどうも現実味帯びない期待するのはやめた後も懲りない
怎麼也不帶有現實意味期許落空後不再敢於嘗試
甘え方以外コンプリート打算的にもみくちゃにされてる日常
除了撒嬌外完全打算一團糟地去度過的日常
マグカップ注いだお湯も水だしいつもバタバタ幸子ハイパー
滾著開水的馬克杯總是發出“吧嗒吧嗒”的聲音超越幸子
自虐的なのみつめて重ね合わせて煮詰めてる
自我折磨式地盯著水煮幹
クールに【自分らしくは無理をしないことじゃない。 】とか言ってね
向公眾解釋為「大概是在過分勉強自己做事情」

即使是撲克臉今天也稍有些神情憂鬱
へっちゃら顔が少しだけ今日は曇ってる
與他追求得到幸福相比自己卻毫無所為

腦海中浮現出不安卻又不想徹底厭煩一切
誰かの幸せと比べてぼんやり
睡夢到天明睡夢到夢醒睡夢到天明大約30個夢
頭に浮かんだ不安とか並べてうんざりしたくない
什麼都從表裡兩面物色膩煩疲倦
dreaming朝までdreamingあくまでdreaming朝までAround 30 Dreaming
內心中浮現出不滿卻又不想足而生厭一切
何かと裏表探してうんざり
睡夢到天明睡夢到夢醒睡夢到天明大約30個夢
心に浮かんだ不満とか並べてげんなりしたくない
將責任歸咎於他吧腦海深處卻在反抗
dreaming朝までdreamingあくまでdreaming朝までAround 30 Dreaming
將責任歸咎於他吧我的良心卻在作祟

沒有價值的身分行屍走肉上下皆是惡魔之要害
誰かのせいにしたってもう、頭の隅がざわついてparty
無用的自尊心盤踞在胸口沒有成為那樣的自己真糟糕
誰かのせいにしたってもう、私の正義ざわついてparty
要是這樣的話那就勉強自己去成為吧
無意味なステータスにダサいドクロ上か下じゃ悪魔の思う壺
懷著樂觀主義精神如今也習慣了不順乃家常便飯的日常
無駄なプライドとぐろまくそんなの自分じゃなくなる最悪
因歲月的打磨孤僻佔據主體內心的熱情消磨殆盡
だったら無理矢理
想要肯定自我卻總是在盛裝打扮的人們中甘拜下風

有什麼牢騷要發嗎？有的話那一定是躲在廚房角落裡的軟弱的我
楽観主義気取って今日この頃日常茶飯事不運も慣れっこ
與他追求得到幸福相比自己卻毫無所為
右肩上がりに偏屈さ増し熱のこもった感情を冷まし
腦海中浮現出不安卻又不想徹底厭煩一切
自分を肯定するようにみんな著飾ってる中でいつも裸足
睡夢到天明睡夢到夢醒睡夢到天明大約30個夢
なんか文句ある？あるのは私キッチンの隅にしなしなのたわし
想知道究竟是為什麼呢一點都不順利

想知道究竟是為什麼呢一點都不簡單
誰かの幸せと比べてぼんやり
想知道究竟是為什麼呢一點都不順利
頭に浮かんだ不安とか並べてうんざりしたくない
有些不對勁總覺得稍微輕鬆了些
dreaming朝までdreamingあくまでdreaming朝までAround 30 Dreaming
與他追求得到幸福相比自己卻毫無所為

腦海中浮現出不安卻又不想徹底厭煩一切
どうしてかなって思うほどうまくはいかなくて
睡夢到天明睡夢到夢醒睡夢到天明大約30個夢
どうしてかなでわかるほど簡単じゃなくて
什麼都從表裡兩面物色膩煩疲倦
どうしてかなって思うほどうまくはいかなくて
內心中浮現出不滿卻又不想足而生厭一切
どうかしてるって思うとなんかちょっと楽になる
睡夢到天明睡夢到夢醒睡夢到天明大約30個夢

誰かの幸せと比べてぼんやり
頭に浮かんだ不安とか並べてうんざりしたくない
dreaming朝までdreamingあくまでdreaming朝までAround 30 Dreaming
何かと裏表探してうんざり
心に浮かんだ不満とか並べてげんなりしたくない
dreaming朝までdreamingあくまでdreaming朝までAround 30 Dreaming