Who's Calling?

Who's calling? Who is this?
(It's me. It's me.)
I'm afraid you have the wrong number.
(You don't know me?)
電話の向こうで君の聲
油斷してた僕は飛び跳ねた
お隣にいいですか?
Do you mind if I sit here? (No, not at all.)
お願いがあってさ
Will you do me a favor? (What's that?)
「また會いたい」なんて
言葉に出來るかな
とりあえず
Nice to see you again!
(How are things going?)
君に聞かれたら
I'm having a hard time now.
別にかっこよくないのに
What do uou thik of me?
二ヤついた顔で
(What do you mean by that?)
わかってるくせに
Why don't we go to a cafe?
(That sounds great.)
How about going to the movies?
(lt's up to you.)
なんでもいいよって君は言うけれと
なんでもよくないのが女の子た
今日は遅刻して
Sorry to have kept you waiting .
(No porblem.)
お詫びに僕が料理でも振舞うよ
What's up?
(Nothing much.)
ちょっと上の空？
Watch your step!
ェスコ一トしたい
Make yourself at home.
君が笑うから(oh thanks.)
Will you pass me the water?
カラカラになってる(Here you are.)
Help yourself to the food.
食いしんがなとこも
(Looks delicious!)
君にかかればかわいいさ
What do you do?
君は仕事、何をしてるんだっけ?
(I'm a model.)
What's the matter?
君はちょっと寂しそうな顔
(None of your business.)
まずいこと聞いちゃったかな
Why is she so hard on me?
知りたいんた
Do you have the time?
まるでシンテレう(lt's five.)
I'll seeing you soon
またね、すぐに會えるよね?
Where are you going?
君が遠くへと(Well...)
行ってしまうような気がした
Give me a hand. will you?
一人じゃ出來ないことも(My pleasure.)
君と二人なら出來そうな気がするから
Take your time.
マイベ一スが一番さ
(You can say that again.)
君が笑った
Take care of yourself.
May I leave a message,sir?
(Yes, go ahead.)
I wish you all the best.
Take it easy.
(Oh, thank you!)
電話の向こうで君の
聲油斷してた僕は飛び跳ねた
How is your new life?
(Couldn't be better.)
-END -