Time and Time Again
One, two three
Time and time again my love I wonder where you are
千萬次的說我的愛我不知道你在哪裡
Time and time again my love Ive found you among the stars
千萬次的說我的愛我將尋你於恆星間
Time and time again my love I felt from you so far
千萬次的說我的愛我感覺你如此遙遠
Time and time again my love seen your face in each passing car
千萬次的說我的愛我在過路車中見你
Now I admit I might let my mind wander
現在我承認可能會讓我的整顆心徘徊
But it only gets as far as my heart
但是它可能會比我的一整顆心還遙遠
Cause if anythings gonna do us in now
因為啊一切的一切都會是我們的現在
Itll be 'death do us part'
也就是我說死亡只是我們生命的部分
Time and time again my love I left you feeling blue
千萬次的說我的愛我的離開使你憂鬱
Time and time again my love you looked around for someone new
千萬次的說我的愛你尋找一個新伴侶
Time and time again my love well I guess I look around too
千萬次的說我的愛我也應尋找那一位
Time and time again our love brings me right back around to you
千萬次的說我的愛我們的愛將我帶回
Now I admit I might let my mind wander
現在我承認可能會讓我的整顆心徘徊
But it only gets as far as my heart
但是它可能會比我的一整顆心還遙遠
Cause if anythings gonna do us in now
因為啊一切的一切都會是我們的現在
Itll be 'death do us part'
也就是我說死亡只是我們生命的部分
Now I admit a few heavy days go by
現在我期待那沉重的日子快一點走開
And I cant remember when
可是我早已經難以記起那是什麼時候
We ever disagreed though I know
是的儘管我知道但是我也絕不會同意
Well disagree time and time again
我千萬次的說起我們將難以達成一致