Hey There Delilah

To me, to me
對我來說，對我來說
Its what you do to me, to me
對我來說，是你改變了我

嘿，你還好嗎，迪萊拉
Hey there, Delilah
你在紐約怎麼樣？
Whats it like in New York city?
我與你相隔千里
Im a thousand miles away
但是，女孩，今晚你看起來十分美麗
But, girl, tonight you look so pretty
是的，你知道的
Yes, you do
時代廣場不可能像你一樣明亮
Times Square cant shine as bright as you
我發誓，這是真的
I swear, its true
嘿，你還好嗎，迪萊拉

你不必擔心我們之間的距離
Hey there, Delilah
如果你寂寞，我就會在那裡
Dont you worry about the distance
再聽聽這首歌
Im right there if you get lonely
閉上雙眼
Give this song another listen
傾聽我的聲音，這是我偽裝
Close your eyes
我就在你的身邊
Listen to my voice, its my disguise
哦，是你改變了我
Im by your side
哦，是你改變了我

哦，是你改變了我
Oh, its what you do to me
哦，是你改變了我
Oh , its what you do to me
是什麼讓你改變了我
Oh, its what you do to me
嘿，你還好嗎，迪萊拉
Oh, its what you do to me
我知道時間是難熬的
What you do to me
但是請你相信我，女孩

總有一天我會把這把吉他買下
Hey there, Delilah
我們會擁有它
I know times are gettin hard
我們將擁有我們所嚮往的生活
But just believe me, girl
我的話是肺腑之言
Someday Ill pay the bills with this guitar
嘿，你還好嗎，迪萊拉
Well have it good
我還有很多話要說
Well have the life we knew we would
如果我寫給你的每一首簡單的歌
My word is good
都會讓你驚嘆不已

那我都會寫的
Hey there, Delilah
我會讓你為我傾倒從而更加的愛我
Ive got so much left to say
我們會擁有一切
If every simple song I wrote to you
哦，是你改變了我
Would take your breath away
哦，是你改變了我
Id write it all
哦，是你改變了我
Even more in love with me youd fall
哦，是你改變了我
Wed have it all
哦，是你改變了我

哦，是你改變了我
Oh, its what you do to me
哦，是你改變了我
Oh, its what you do to me
是你改變了我
Oh, its what you do to me
對我來說，對我來說
Oh, its what you do to me
是你改變了我

對我來說，對我來說
Oh, its what you do to me
是你改變了我
Oh, its what you do to me
我與你相隔千里
Oh, its what you do to me
但是，女孩，今晚你看起來十分美麗
Its what you do to me
是的，你知道的

To me, to me
Its what you do to me
To me, To me
Its what you do to me

Im a thousand miles away
But, girl, tonight you look so pretty
Yes, you do