編曲:Rase
在138億年的宇宙歷史之後，
After 13.8 billion years of cosmic history,
我們的宇宙終於覺醒了，
our universe has woken up
並開始有了自我意識。
and become aware of itself.
從一顆藍色的小星球，
From a small blue planet,
宇宙中那些有了微小意識的部分，開始用它們的望遠鏡窺視整個宇宙，
tiny, conscious parts of our universe have begun gazing out into the cosmos with telescopes,
從而有了謙卑的發現。
discovering something humbling.
宇宙比我們祖先所想像的要大得多，
We've discovered that our universe is vastly grander than our ancestors imagined
使的生命顯得如同渺小的擾動，小到足以被忽視，
and that life seems to be an almost imperceptibly small perturbation
不過我們也發現了一些振奮人心的事，
-
那就是我們所開發的技術，有著前所未有的潛能去促使生命變得更加繁盛，
This amazing cosmos
不僅僅只有幾個世紀，而是持續了數幾十億年；
-
也不僅僅是地球上，甚至是在整個浩瀚的宇宙中。
But we've also discovered something inspiring,
which is that the technology we're developing has the potential to help life flourish like never before,
not just for centuries but for billions of years,
and not just on earth but throughout much of this amazing cosmos.
-
-
-
-
-
-
9
8
7
6
5
4
3
2
1
This amazing cosmos
-
This amazing!!
-
This
-
Amazing
-
3
-
2
1
-
-
發行：百納娛樂
Cosmos