Darkness

私の海へ落ちる貴方
墜入我這片海的你
戀は泡の様に浮かび消える
戀愛就像泡沫浮起又消失
我が身の犠牲を嘆くよりも
比起哀嘆我此身的犧牲
呪いをかけたいの
我更想詛咒
違う華を見つけた瞳に
看慣不同花朵的瞳孔中
何故に一瞬でも
為何儘管只有一瞬
二人愛し會って求めたのに
兩人卻也相愛渴求
あの日見た海の
那天看到的海底
底をもう一度見つけられたのなら
如果能再次看到的話
帰るでしょうか
就會回去吧


輝くナイフで抉り出して
用閃著寒光的刀剜出
捧げればすべて闇に返る
奉獻的話一切就將回歸黑暗
戻ぬ茨の道を選び
選擇一條不歸的荊棘之路
手段はそれしか
明明只剩下那一個辦法
殘されていないのに何故
這是為何
戀を駆けたいの
我想在戀愛中奔跑
心の中鱗のよう広がる
心中像鱗片一樣瘋長擴散
蝕んで行くわ
我要去侵蝕
全て失う前に口づけだけを
在失去一切之前只想
殘し逝きたい
留下一個吻


指先から毒に蝕まれ
從指尖開始被侵蝕
腐食し朽ちても
即使腐蝕腐朽
心の蒼は変わらない
心中的也不會改變
何故に一瞬でも
為何儘管只有一瞬
二人愛し合って求めたのに
兩人卻也相愛渴求
あの日見た海の
那天看到的海底
底をもう一度見つけられたのなら
如果能再次看到的話
帰るでしょうか
就會回去吧
戀を賭けたいの
我想賭一次戀愛
心の中鱗のよう広がる
心中像鱗片一樣瘋長擴散
蝕んで行くわ
我要去侵蝕
全て失う前に口づけだけを
在失去一切之前只想
殘し逝きたい
留下一個吻