Far Away

Waking up with you in my head makes it feel all the same
每日醒來腦裡的你已無新鮮感可言
All this time passing by but I'm still not used to t his change
鐘擺滴答作響我卻還未適應這改變
I don't know how these lonely nights
不知如何去度過這些漫漫長夜
And cheap red wine could take your place
不知哪种红酒應當帶去你宅邸
Could we go back to what we had, I'm losing faith
能否回到初戀般的甜蜜，我耐心盡失

So when you go
所以在離別之際
Leave your heart out on your sleeve
請你把真心留下
So that when it gets cold
這樣當它冷卻之際
I can wear it off my cheek
能用臉頰把它捂暖
And stop this push and pull
停下這些推搡拉扯
And bring you back to me
重新回到我身旁來
Cuz you're too far away now
只因現在你離得太遠
You're too far away now
你我間的隔閡已太深

I see your face on every street every road everywhere t hat I stay
走在街上眼前也浮現著你面龐
What does it take to make it feel like t his will all go away?
怎樣才能抹去這般感受的糾纏
I don't know how these lonely nights
不知如何去度過這些漫漫長夜
And cheap red wine would take your place
不知哪种红酒應當帶去你宅邸
Could we go back to what we had, I'm losing faith
能否回到初戀般的甜蜜，我耐心盡失

So when you go
所以在離別之際
Leave your heart out on your sleeve
請你把真心留下
So that when it gets cold
這樣當它冷卻之際
I can wear it off my cheek
能用臉頰把它捂暖
And stop this push and pull
停下這些推搡拉扯
And bring you back to me
重新回到我身旁來
Cuz you're too far away now
只因現在你離得太遠
You're too far away now
你我間的隔閡已太深

So when you go
所以在離別之際
Leave your heart out on your sleeve
請你把真心留下
So that when it gets cold
這樣當它冷卻之際
I can wear it off my cheek
能用臉頰把它捂暖
And stop this push and pull
停下這些推搡拉扯
Andbring you back to me
重新回到我身旁來
Cuz when you go so far
只因現在你離得太遠
Right here is all I need
你我間的隔閡已太深

These memories aint enough
僅有回憶遠遠不夠
I'm losing my feeling cuz
現在我七情已盡失
If we could undo the time
倘若能夠倒流時光
I'd have you right by my side
我會把你留在身旁
So when you go
所以在離別之際
Leave your heart out on your sleeve
請你把真心留下
So that when it gets cold
這樣當它冷卻之際
I can wear it off my cheek
能用臉頰把它捂暖
And stop this push and pull
停下這些推搡拉扯
And bring you back to me
重新回到我身旁來
Cuz you're too far away now
只因現在你離得太遠
You're too far away now
你我間的隔閡已太深
You're too far away now
You' re too far away now
你我間的感情已太淡