I believe. We believe.
すぐとなりで同じ夢を見て
坐在身邊做著同一個夢
支え合う友だちがいる幸せ
互相扶持這是有朋友的小小幸福
1年前までは想像さえしなかった
直到一年前還不曾想像
未來に今生きているね
無論現在或是未來都要活下去
2人ならどんな悲しみでも越えて行ける絶対!
只要你我二人無論如何的悲傷都一定能夠跨越
ずっと1人だった
一直是獨自一人
胸の痛み知ってるから
因為知道這份心中的苦楚
I will change a wind 信じるままに
I will change a wind 信念不曾泯滅
人は変われるやり直すチカラ秘めている
人都會善變且也秘藏從頭開始的力量
I will star of hope 感じるままに
I will star of hope 感動不會改變
何が大切か?どうしたいか?見きわめたい
究竟何為重要?想要怎麼做?想要去看透
強くなれるのは(1人じゃないから)
能夠變得堅強(因為不是一個人)
I believe. We believe.
でも憎むことより許すのは難しい
但是比起憎恨更困難的是原諒
ココロがいっぱい泣いたよ
內心也止不住落淚
簡単じゃないよね希望の火消えそうで
這不是什麼易事希望之焰似要消逝
夜不安で眠れなくて
心中滿是不安夜晚無法入眠
何度でも弱いキモチになるだけどそれでもいい
無論多少次都會變成軟弱的心情但是那樣就好
それは強くなれるキッカケだと思うから
因為也許那是變得更堅強的契機
I will change a wind 信じるままに
I wll change a wind 信念不曾泯滅
ココロ開いて一粒のヒカリ育てよう
敞開心靈讓小小的光粒茁壯成長
I will star of hope 感じるままに
I will star of hope 感動不會改變
昨日は昨日よでも明日は白紙でしょう?
昨日已是昨日但是明天卻是純淨白紙吧
はばたいているきらめいている
展翅翱翔著閃耀輝煌著
背中の羽根は未來へのキボウのせている
背上的羽翼承載著對未來的希望
I will change a wind. I will star of hope
愛する世界を守りたいそれが願い
想要守護所愛的世界這是我的願望
I believe. We believe.