Red Velvet-I Just
編曲：Hitchhiker
【桃】Its time to stop crying
是時候停止哭泣了
【Emiya】어둠끝해가뜨는소리
黑暗的盡頭太陽升起的聲音
아직밤이고여있는내방한구석엔Yeah
至今黑夜還積留在我房間的一個角落
【桃】한조각조각부서지는
一塊一塊破損的
낡고먼지쌓인작고작은가방하나
老舊而落滿灰塵的小包
【Emiya】후후불어오래된상처를꼭보듬고
呼呼吹來的寒風擁抱著陳舊的傷口
【桃】찾아낸열쇠이제야겨우그맘을열어
直到現在用找尋到的鑰匙開啟塵封的內心
【Emiya】I wanna leave
我想要離去
【桃】지금내게더필요한 건
現在對我來講更需要的東西
어딘가로데려다줄신발하나뿐
只是一雙能帶我去任何地方的鞋子
【Emiya】아프지않게멈추지않게
不會受傷不會停止
더지치지않게So long so long
不會疲倦
【桃】이길끝에서우리는만날수있을까
在這條路的盡頭我們會相遇嗎
【Emiya】미로속에서헤매다어긋나버린걸까
在迷宮之中徘徊會迷失方向嗎
【合】아직끝나지않은이야기
還未結尾的故事
여기남겨져텅빈이대로
在此留下的空白
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
我只是想要離去
Ah- y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just
我只是想要離去
【Emiya】눈을감으면Slow 또너의목소리
閉上眼睛Slow 又浮現你的聲音
너의숨결이너의미소가
你的呼吸你的笑容
다시내게로닿아
再次觸及我
【桃】나의입술에Flow 또너의 그이름
我的唇角Flow 又呢喃你的名字
가득머금어터질것같이
充斥著快要爆炸一般
【合】다시힘껏달려가
重新盡力奔跑吧
【合】Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
我只是想要離去
Ah-y-ah Y-ah Y- ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
我只是想要離去
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
我只是想要離去
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
我只是想要離去
【合】아직끝나지않은이야기
還未結尾的故事
여기남겨져텅빈이대로
在此留下的空白
【Red Velvet】I Just -By Emiya&桃（翻自 Red Velvet）