absolutely anything

Bendy And The Ink Machine Song
Henry
亨利
I run, I hide, because I want
我不斷嘗試，因為我
A little freedom
想要碰觸那一絲自由
But I cant get just what I want
但我是得到不到自由的
No, I cant beat em
不，我是無法戰勝他們的
Why did I, do I even dare?
為什麼我要這麼做，甚至不畏懼他們？
Shes here, and there, and everywhere
她在這，在那，無處不在
Im in the depths of dark despair
我深陷於絕望深淵之中
I cant succeed
我無法得以我想要的
Ill never be the same again
我再也不會是那個我了
The things Ive seen here
我在這所見的一切
Its absolutely evident
毫無疑問
Im not asleep
完全真實
You think I must be dreaming this?
你是不是覺得這一切就只是我的一個夢？
That all I do is reminisce?
我能做的只是回憶過往嗎？
Theres nothing here to reminisce
對我而言
NOTHING FOR ME
這裡可沒有什麼能回憶的過往
Can you hear me calling?
你是否能聽見我的呼喚？
Calling out to you?
對你的呼喚？
Im falling apart, Im falling
我陷入崩潰之中，我陷入了墮落之中
This body I must renew
我必須換一具更美麗的軀體
Ill do anything , anything,anything that you need me to do
我會做任何事情，只要是你要我做的
Absolutely anything for you
絕對聽從於你
I will be aware of the ink , swim or sink
我會去注意那些墨水是否沉浮
Watching out for anything out of the blue
注意任何可能會出現錯誤的事件
But this nightmares coming true
但這噩夢即將成真
Alice Angle
愛麗絲天使
I used to be so beautiful
我曾經是那麼的美麗
Now look at me
但再看看如今的我
My actions are undutiful
顯而易見
Its clear to see
我的行為是錯誤的
Come on and step out of that cage
快點走出那個籠子把
Theres a new chapter, turn the page
這是全新的章節，全新的一頁
Ill take my place up onthe stage
我將再次登上舞台
ALL EYES ON ME
受到萬人矚目
Henry
亨利
I can hear you calling
我能聽到你的呼喚
Calling out to me
對於我的呼喚
Im falling down, Im falling
我陷入崩潰之中，我陷入了墮落之中
Wont you set me free?
你不會讓我重獲自由嗎？
Ill do anything, anything,anything that you need me to do
我會做任何事情，只要是你要我做的
Absolutely anything for you
絕對聽從於你
I will be aware of the ink, swim or sink
我會去注意那些墨水是否沉浮
Watching out for anything out of the blue
注意任何可能會出現錯誤的事件
But this nightmares coming true
但這噩夢即將成真
What have I got myself into?
我正位於何等情況之中？
Alice Angle
愛麗絲天使
Have you ever wondered what heaven is like?
你有沒有想過天堂是什麼樣子的？
Id like to dream that it is quite beautiful
在我的想像之中是十分美麗的
A soft valley of green grass blanketed by a warm sun
溫暖的太陽覆蓋著柔軟的綠草
I dont think Ill ever get to see it
但我覺得我是沒有機會見到了
Are you ready to ascend, my little errand boy?
那你準備好了嗎？我的小差童？
The heavens are waiting!
天堂可在等著你！
Henry＆Alice Angle
亨利&愛麗絲天使
Youll do anything, anything
你會做任何事情
Anything that I ask you to do
任何我要求你做去的事情
But you dont have a clue
但你並不會得到任何頭緒
Cuz I can guarantee, guarantee
但我可以毫無疑問的保證
The demons always after me and you
那惡魔總會在你我身邊
But this nightmares coming true
但這噩夢即將成真
LOOK WHAT YOUVE GOT YOURSELF INTO
看看你都做了些什麼！
Doo do do doo doo doo dooo
Doo do do doo doo doo dooo
Doo do do doo doo doo dooo
Doo do do doo doo doo dooo