君が君の人生の主役だから胸を張って歩け(天野雪輝のテーマ)
詞：三重野瞳
曲：江並哲志
「君が君の人生の主役
你是你人生的主角
だから胸を張って歩け」
因此挺起胸膛大步前進吧
なんて……
什麼啊......
僕以外誰もいないこの舞台で
除了我之外誰也不能在這舞台上
誰に向けて台詞叫ぶの
對著任何人把台詞叫響
つまづいて始まった
開始栽了跟頭
死ぬとか神とか意味不明
分不清死亡和神的意義
何もできない
手足無措
上書きの偽heroism
上面寫著假的英雄主義
怖いんだ誰か僕を助けて!!!
倍覺恐慌還有誰能幫助我！ ！ ！
運命は多數決で揺らぐjustice
命運常由多數人決定因此正義也被動搖
やらせのfantasista
讓幻想曲響徹雲霄
逃げろ……!
快逃......！
Cry 頭が割れそうだ喉も乾く
哭喊著頭疼欲裂喉嚨乾渴
暗い部屋の隅で震えてる
在昏暗的房屋角落里瑟瑟發抖
未來理由もわからないで進んでいる
未來毫無理由的不斷接近
今更拒否なんてできない
現在也無法回絕
一人きり二人きり?
孤身一人或者互幫互助？
見捨てないでよいつも側に愛して欲しい
別把我拋棄我想一直在你身畔深愛著你
書き換えの別ルートで
文字換成其他的路線
手に入れた君はほら
凶器狂気拿到凶器的你近乎瘋狂
守ってよ僕の全部
想要守護我的全部
ユウキ何ソレ美味シイモノデスカ?
勇氣是什麼美味的東西嗎？
Deathか?
抑或是...死亡？
そりゃ僕もちゃんとしたい
我確實想認真一回
でもdead end happy end
無論結局是好是壞
どれも(無理だ) 選べなくて
不作出選擇是不可能的
押しつけの空heroism もう嫌だ
已然厭倦那強加於身又空洞無力的英雄主義
誰か僕を助けて!!!
還有誰會幫助我！ ！ ！
終結は騙し合いのsurvival
結局是欺騙後的暫存於世
お願い殺さないでどうか……! そうか
請你千萬不要殺我...是這樣嗎？