one beer (feat. Lauren A來拿 & Devin Dawson)

17 in a small town
十七歲那年的小鎮
Weak knees in a CVS
他在藥店裡嚇得兩腿哆嗦
Door locked in the bathroom
而她在浴室裡反鎖著房門
What's it gonna be waitin' on that test?
他們不知道測試結果如何
Never thought that they'd be
未曾想過這些事情
Puttin ' those life plans on the shelf
會顛覆自己人生的計劃
A couple American babies raisin' one up their self
兩個人還是沒長大的孩子就突然得為人父母了
One beer turns into a lit cigarette
一瓶啤酒啊變成了點著的香煙
Burnin' into a two beer buzz
緩慢燃燒耗盡他們又喝了一瓶
Three beers turns into five and six
第三瓶下肚接著喝了幾瓶已經數不清了
Then a love drunk kiss in the back of that truck
卡車的後座上帶著醉意的他們深情長吻
Just like that, everything rearranges
故事就是這樣所有的未來都被改寫
Life changes out of the blue
生活瞬息萬變一切都令人措手不及
It's just a Bud Light, but ain't it funny
當年一瓶百威引發了這麼一段故事
What one beer can turn into?
誰又會想到呢一瓶啤酒會變成什麼
Sesame Street on the TV
電視上給孩子放著「芝麻街」
A race car rollin' on a cardboard bridge
紙板搭的橋上賽車駛過
Crayon stick figure family
油畫棒畫著自己的一家
Stuck right there front center on the fridge
就貼在冰箱門的正中間
Flash back to two pink lines
回想起當年的兩道槓
A whole bunch of prayin' and doubtin'
不知祈禱了多少次有過多少懷疑
Felt like the end of the world
感覺就像世界末日一般
Now the world don't spin without 'em (Hey, yeah)
而現在孩子就像他們世界的全部
Oh, 'cause
只是因為
One beer turns into a lit cigarette
一瓶啤酒啊變成了點著的香煙
Burnin' into a two beer buzz
緩慢燃燒耗盡他們又喝了一瓶
Three beers turns into five and six
第三瓶下肚接著喝了幾瓶已經數不清了
Then a love drunk kiss in the back of that truck
卡車的後座上帶著醉意的他們深情長吻
(In the back of that truck)
（就在卡車後座上）
Just like that, everything rearranges
故事就是這樣所有的未來都被改寫
Life changes out of the blue
生活瞬息萬變一切都令人措手不及
It's just a Bud Light, but ain't it funny
當年一瓶百威引發了這麼一段故事
What one beer can turn into?
誰又會想到呢一瓶啤酒會變成什麼
A boy and a girl and a three on the tree
一對年輕男女坐在車裡
K-I-S-S-I-N-G
First comes lust, then the shotgun marriage
一夜激情過後他們便閃電結婚
Six months later come a baby in a carriage
六個月後啊就迎來了一個孩子
You know what, y'all? You know what, y'all?
但是你們知道嗎你們知道嗎
The whole thing started with some alcohol
這整個故事啊都得從那瓶酒說起
The whole thing started with some alcohol (Hey, yeah)
這整個故事啊都得從那瓶酒說起
One beer turns into a lit cigarette
一瓶啤酒啊變成了點著的香煙
Burnin' into a two beer buzz (Into a two beer buzz)
緩慢燃燒耗盡他們又喝了一瓶
Three beers turns into five and six
第三瓶下肚接著喝了幾瓶已經數不清了
Then a love drunk kiss in the back of that truck
卡車的後座上帶著醉意的他們深情長吻
Just like that, everything rearranges
故事就是這樣所有的未來都被改寫
Life changes out of the blue
生活瞬息萬變一切都令人措手不及
It's just a Bud Light, but ain't it funny
當年一瓶百威引發了這麼一段故事
What one beer can turn into?
誰又會想到呢一瓶啤酒會變成什麼
A boy and a girl and a three on the tree
一對年輕男女坐在車裡
K-I-S-S-I-N-G (Oh)
First comes lust, then the shotgun marriage
一夜激情過後他們便閃電結婚
Six months later come a baby in a carriage
六個月後啊就迎來了一個孩子
That's not all (Nah), that's not all (Nah)
故事還沒有結束哦生活還在繼續啊
Here we go again, drinkin' alcohol, yeah
如今我們回到這裡繼續拿起一瓶酒