Black Coffee

I'm feeling mighty lonesome, haven't slept a wink
我感覺非常孤獨沒有合上眼休息
I walk the floor from nine to four
我從九樓下到四樓
in between I drink
下樓時我喝了點黑咖啡
Black coffee love's a hand-me-down brew
泡黑咖啡的熱愛是與生俱來的

在這個休息室我永遠不知道星期天是什麼
I'll never know a Sunday in this weekday room
一點到四點我一直和陰影談話

上帝啊這些時刻太難熬了
I'm talkin to the shadows one o'clock till four
我所做的都在傾訴
And Lord, how slow the moments go and all
因為布魯斯我愛上了黑咖啡
I do is pour
星期一我出去玩星期天我的夢想黯然失色
Black coffee since the blues caught my eye
Bridge

男人生來去愛
I' m hanging out on Monday my Sunday dreams to dry
女人生來流淚和煩躁

待在家裡看著烤箱
Bridge:
讓她過去的遺憾都在咖啡中消散吧
Now man was born to come a-lovin,
在煙中也是
And was a woman's born to weep and fret
我一整天的無所事事
To stay at home and tend her oven
靠尼古丁度日
And drown her past regrets in coffee
無力反抗

黑咖啡嘗起來很差
and cigarettes.
他讓我瘋狂讓我想起我的寶貝
I'm mooning all the morning, moaning all the night
直到他來臨

And in between it's nicotine
and not much heart to fight.

Black coffee feeling low as the ground.

It's driving me crazy, thinking about my baby

until he come around.