そら
あの雲より先に
在那片雲朵之前
明日に會いにいこう
去探訪明天吧
丘のむこうに
在山丘的另一邊
�がるまだ見ぬ
在無邊的寬廣裡
世界を見にいこう
去看這世界吧
風が誘うままに
一如風兒的邀約
どこかで誰かが笑った
在哪裡有誰笑了
どこかで誰かが泣いてた
在哪裡有誰哭了
それぞれのドラマの中で
在自己的故事裡
精一杯に生きて
竭盡全力去生存
丘に沈む夕日
夕陽沉入山丘
そこらじゅうの空が
被遠處的天空
幸せに包み�む
幸福地輕輕包圍
優しい�持ちに觸れた時に
當觸及這溫柔的心情
よく似ている暖かさ
我感受到了似曾相識的溫暖
始まりも終わりもない空を
這片沒有開始也沒有盡頭的天空
どこかの誰かも見ている
某個地方某人也在眺望
かざした手の平に
手心裡落下影子
�れた太陽が顏を�かせては
太陽藏在雲後偷偷看我的臉龐
昨日見たあの子や
昨天看到的那孩子
異國の街で見た話をしてくれる
和在異國領略的風情
どこかで誰かが笑った
在哪裡有誰笑了
どこかで誰かが泣いてた
在哪裡有誰哭了
それぞれのドラマの中で
在自己的故事裡
精一杯に生きて
竭盡全力去生存
ねころがった大地
躺在這片大地上
生きてるぬくもりが
生命的溫暖
背中を�ってきた
從身後靜靜傳來
優しい�持ちに觸れた時に
當觸及這溫柔的心情
よく似ている暖かさ
我感受到了似曾相識的溫暖
始まりも終わりもない空を
這片沒有開始也沒有盡頭的天空
どこかの誰かも見ている
某個地方某人也在眺望
そら...