That's What's Up

For all the times that I spent second guessing me
]過去我總是活在自我懷疑裡
I got up and became who I wanna be
但是現在我振作起來了
Thanks to you , you
因為你的存在我越變越好了
For all the times that I thought that I wouldn't make it
過去我總覺得我快活不下去了
You were by my side and I appreciate it
你一直陪伴在我的身邊給予我鼓勵與肯定
You, you
真的很感謝你
I'm, I'm done waiting forever for this , no
我受夠了不想再當被動的一方
I can't keep running away
我不會再逃避了
Yeah, I got one shot
我會緊緊抓住這次來之不易的機會
That's all I got
目標無比明確
About to blow up and tear it up
和過去差勁的自己說拜拜
I'm gonna show you who's on top and say
努力奮發登上頂峰
That's what's up, that's what's up
我要讓所有看不起我的人刮目相看
Yeah, I got one shot
我只有這一次機會了
And that's enough
但是也足夠了
About to blow up and tear it up
把一切負能量撕碎
I'm gonna show you who's on top and say
沒有人能阻擋我前進的步伐
That's what's up, that's what's up
就是這樣
You know what I mean
你清楚我的想法
That's what's up
現在的我目標清晰
You know what I mean
只有你懂我
Yeah, that's what's up
我胸有成竹
This is for the times that I made such a mess of me
那個一團糟的自己將是過去式了
Blocking out my vision but now I can see
無視障礙勇往直前
Cause of you, you
是你給予我勇氣
I'm, I'm done waiting forever for this, no
我不會再止步不前了
I can't keep running away
我會直視所有的困難
Yeah , I got one shot
牢牢抓住每一次機會
That's all I got
這就是現在的我
About to blow up and tear it up
把壞情緒丟掉
I'm gonna show you who's on top and say
登上頂峰
That's what's up, that's what's up
就是乾
Yeah, I got one shot
決不放過任何一次機會
And that's enough
這就足夠了
About to blow up and tear it up
那些只會給我負能量的人和物統統滾蛋
I'm gonna show you who's on top and say
現在開始我將會超越你們坐擁頂端
That's what's up, that's what's up
這就是嶄新的我
You know what I mean
我很清晰自己的目標
That's what's up
我已經不是之前那個什麼都不懂的小女孩了
You know what I mean
你最了解我了
Yeah, that's what's up]
你知道我想要的是什麼
Yeah, I got one shot
這是我最後一次機會了
That's all I got
我必須獲勝
About to blow up and tear it apart
無意義社交全部廢除
Yeah, I got one shot
我只做有意義的事情
That's all I got
這才是我
About to blow up and tear it up
結束無意義的對話
I'm gonna show you who's on top and say
不要打擾姐衝鋒
That's what's up, that's what's up
朝著目標前進
Yeah, I got one shot
抓緊這一次機會
And that's enough
對於我來說這就足夠了
About to blow up and tear it up
消耗我元氣的破事滾
I'm gonna show you who's on top and say
休想妨礙我變得優秀
That's what's up, that's what's up
現在的我你惹不起
You know what I mean
你懂我的
Ladies, what's up
女孩們強大起來吧！
That's what's up
活出精彩的自己
You know what I mean
只有你最了解我了
You know what I mean
也只有你能與我感同身受
Yeah, that's what's up
嗯衝吧
You know what I mean
你知道我的想法
That's what's up
做自己
You know what I mean
不要被任何人束縛
Yeah, that's what's up
過上屬於自己精彩的生活
What's up!
就！是！這！樣！