Body Heat

It's a cold, cold night
這是個寒冷的夜晚
And you're pulling me back into bed
你把我拉到床上
You said, don't leave just yet
你說，別走了
And it's past that time for goodbyes
但此刻已是該道別的時候了
But you're pouring more wine in me, you hide my keys
你卻不停給我倒酒，還藏起了我的鑰匙
The only reason that you hold me
你抱住我的唯一理由
Is that you're scared of being lonely
就是你害怕獨自一人
Don't even try to get to know me
別試圖了解我
You only want me for
你和我在一起只是為了
You only want me for my body heat
只是為了讓我用身體溫暖你
Body heat
用我的體溫
Half asleep, think you got me confused
半夢半醒中，我想你是
With somebody else, somebody else
把我和別人搞糊塗了
I'll keep you warm for tonight, but don't push it
今晚我會溫暖你，但別再奢求其他
You'll burn yourself, and it hurts like hell
那樣你會引火上身，如同經歷煉獄
The only reason that you hold me
你抱住我的唯一理由
Is that you're scared of being lonely
就是你害怕獨自一人
Don't even try to get to know me
別試圖了解我
You only want me for
你和我在一起只是為了
You only want me for my body heat
只是為了讓我用身體溫暖你
Is that you all want from me
你想從我身上得到
Body heat
我的體溫
I think you're using me
你在利用我
When you're begging me not to leave you
當你乞求我別離開你
I know it's skin deep, I see you
即使藏在皮膚深處，我已將你看穿
Body heat
我的體溫
That's all you want from me
那是你想從我這獲得的東西
I had a dream about it, babe
我曾做過這樣的夢
Think I'm gonna walk away
我想我該離開
Every night I close my eyes
每晚我閉上眼
Tired of asking myself
厭倦了問自己
Why are you so cold
為什麼你如此冰冷
Body heat
我的體溫
Is that you all want from me
那是你想從我這獲得的東西
Body heat
我的體溫
I think you're using me
你在利用我
When you're begging me not to leave you
當你乞求我別離開你
I know it's skin deep, I see you
即使藏在皮膚深處，我已將你看穿
Body heat
我的體溫
That's all you want from me
那是你想從我這獲得的東西
Body heat
我的體溫
Body heat
我的體溫
Body heat
我的體溫
Body heat
我的體溫
Body heat
我的體溫
Body heat
我的體溫