F REM的人planet

Du musst nicht mehr fliehen.
你不必再繼續逃避
Die b ösen Geister ziehen vorbei.
可怕的惡靈已經離去
Zeit ist nur geliehen.
時間只是藉來之物
Hier bist du sicher.
這裡你無憂無慮
Du bist frei.
無拘無束
Alles ist aus Liebe.
一切都來自愛情
Wir baden in Magie.
我們沉浸在魔法的世界裡
Deine Schatten sind aus Gold.
你的影子用黃金做成
Und die Sterne nah wie nie.
繁星從未如此靠近
Hier werden wir unendlich sein.
此地我們將成為永恆
Zeitlos wie G ötter.
如神一樣永生
Gemei ßelt in Stein.
鑿入石中
Und dein Herz ist ein Magnet,der Liebe anzieht.
你的心好似磁鐵，吸引愛情
Der Liebe anzieht.
吸引愛情
Ich lass dich nicht vorbei,an dem fremden Planet.
我不會讓你擦身而過，錯過這顆陌生的星球
Und dein Herz ist ein Magnet.
你的心好似磁鐵
Der Liebe anzieht,der Liebe anzieht.
吸引愛情，吸引愛情
Du hast mir so gefehlt.
你曾讓我如此思念
Auf dem fremden Planet.
在那陌生的星球
Wir m üssen nie mehr weg,nimm dir den sch önsten Strand.
我們永遠不必離開，挑一片最美的沙灘吧
Ich hab den Stern f ür uns entdeckt und stich die Fahne in den Sand.
我發現了屬於我們自己的星球，在細沙中插上旗幟
Alles ist aus Liebe,auch wenn du traurig bist.
一切都因為愛情，即便你陷入悲傷
Und ich bei dir liege,weil du den blauen Planet vermisst.
我靜臥在你身旁，因為你想念那顆藍色的星球
Hier werden wir unendlich sein.
此地我們將成為永恆
Zeitlos wie G ötter.
如神一樣永生
Gemei ßelt in Stein.
鑿入石中
Und dein Herz ist ein Magnet.
你的心好似磁鐵
Der Liebe anzieht,der Liebe anzieht.
吸引愛情，吸引愛情
Ich lass dich nicht vorbei,an dem fremden Planet.
我不會讓你擦身而過，去往陌生的星球
Und dein Herz ist ein Magnet.
你的心好似磁鐵
Der Liebe anzieht,der Liebe anzieht.
吸引愛情，吸引愛情
Du hast mir so gefehlt.
你曾讓我如此思念
Auf dem fremden Planet.
在那陌生的星球上
Hab keine Angst.
不要害怕
Wir leuchten heller als zuvor.
我們會比從前更加閃耀
Ich nehm dich in den Arm und fl üster in dein Ohr.
我將你擁入懷中，在你耳旁細語
Nur mit dir,nur mit dir,nur mit dir.
只願與你，只願與你，只願與你
Und dein Herz ist ein Magnet.
你的心好似磁鐵
Der Liebe anzieht,der Liebe anzieht.
吸引愛情，吸引愛情
Du hast mir so gefehlt.
你曾讓我如此思念
Auf dem fremden Planet.
在那陌生的星球上